Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 6:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 Carefully observe the commands of the Lord your God, the decrees and statutes he has commanded you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 You shall diligently keep the commandments of the Lord your God and His exhortations and His statutes which He commanded you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 You must carefully follow the LORD your God’s commands along with the laws and regulations he has given you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Keep the precepts of the Lord your God, as well as the testimonies and ceremonies, which he has instructed to you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Keep the precepts of the Lord thy God, and the testimonies and ceremonies which he hath commanded thee.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 6:17
15 Tagairtí Cros  

He said, ‘If you will carefully obey the Lord your God, do what is right in his sight, pay attention to his commands, and keep all his statutes, I will not inflict any illnesses on you that I inflicted on the Egyptians. For I am the Lord who heals you.’


Therefore, my dear brothers and sisters, be steadfast, immovable, always excelling in the Lord’s work,  because you know that your labour in the Lord is not in vain.


‘If you carefully obey my commands I am giving you today, to love the Lord your God and worship him with all your heart and all your soul,


For if you carefully observe every one of these commands I am giving you to follow #– #to love the Lord your God, walk in all his ways, and remain faithful  to him #– #


Moses and the elders of Israel commanded the people, ‘Keep every command I am giving you today.


Moses summoned all Israel and said to them, ‘Israel, listen to the statutes and ordinances I am proclaiming as you hear them today. Learn and follow them carefully.


If only they had such a heart to fear me and keep all my commands always, so that they and their children would prosper for ever.


‘Be careful to do as the Lord your God has commanded you; you are not to turn aside to the right or the left.


This saying is trustworthy.  I want you to insist on these things, so that those who have believed God might be careful to devote themselves to good works. These are good and profitable for everyone.


Now we desire each of you to demonstrate the same diligence for the full assurance of your hope until the end,


Therefore, dear friends, while you wait for these things, make every effort to be found without spot or blemish in his sight, at peace.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí