Deuteronomy 30:4 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴ Even if your exiles are at the farthest horizon, he will gather you and bring you back from there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ If any of thine be driven out unto the outmost parts of heaven, from thence will the LORD thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Even if any of your dispersed are in the uttermost parts of the heavens, from there the Lord your God will gather you and from there will He bring you.

American Standard Version (1901)

⁴ If any of thine outcasts be in the uttermost parts of heaven, from thence will Jehovah thy God gather thee, and from thence will he fetch thee:

Common English Bible

⁴ Even if he has driven you to the far end of heaven, the LORD your God will gather you up from there; he will take you back from there.

Catholic Public Domain Version

⁴ Even if you will have been scattered as far as the poles of the heavens, the Lord your God will retrieve you from there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ If thou be driven as far as the poles of heaven, the Lord thy God will fetch thee back from thence.

Deuteronomy 30:4 Tagairtí Cros

1 Kings 8:34

may you hear in heaven and forgive the sin of your people Israel. May you restore them to the land you gave their ancestors.

2 Chronicles 30:9

for when you return to the Lord, your brothers and your sons will receive mercy in the presence of their captors and will return to this land.  For the Lord your God is gracious and merciful;  he will not turn his face away from you if you return to him.’

Nehemiah 1:9

But if you return to me and carefully observe my commands, even though your exiles were banished to the farthest horizon,  I will gather them from there and bring them to the place where I chose to have my name dwell.’

Isaiah 27:12

On that day the Lord will thresh corn from the River Euphrates as far as the Wadi of Egypt, and you Israelites will be gathered one by one.

Isaiah 43:6

I will say to the north, “Give them up! ” and to the south, “Do not hold them back! ” Bring my sons from far away, and my daughters from the ends of the earth   –

Isaiah 48:20

Leave Babylon, flee from the Chaldeans! Declare with a shout of joy, proclaim this, let it go out to the end of the earth; announce, ‘The Lord has redeemed his servant   Jacob! ’

Isaiah 62:11

Look, the Lord has proclaimed to the ends of the earth, ‘Say to Daughter Zion: Look, your salvation is coming, his wages are with him, and his reward accompanies him.’

Jeremiah 31:8

Watch! I am going to bring them from the northern land. I will gather them from remote regions of the earth   – the blind and the lame will be with them, along with those who are pregnant and those about to give birth. They will return here as a great assembly!

Jeremiah 8:3

Death will be chosen over life  by all the survivors of this evil family, those who remain wherever I have banished them.’  This is the declaration of the Lord of Armies.

Ezekiel 36:24

‘ “For I will take you from the nations and gather you from all the countries, and will bring you into your own land.

Matthew 24:31

He will send out his angels with a loud trumpet,   and they will gather his elect from the four winds,   from one end of the sky to the other.

Mark 13:27

He will send out the angels   and gather his elect   from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.

Deuteronomy 28:64

Then the Lord will scatter you among all peoples from one end of the earth to the other,  and there you will worship other gods, of wood and stone,  which neither you nor your ancestors have known.