Deuteronomy 28:35 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁵ The Lord will afflict you with painful and incurable boils on your knees and thighs #– #from the sole of your foot to the top of your head.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ The Lord will smite you on the knees and on the legs with a sore boil that cannot be healed, from the sole of your foot to the top of your head.

American Standard Version (1901)

³⁵ Jehovah will smite thee in the knees, and in the legs, with a sore boil, whereof thou canst not be healed, from the sole of thy foot unto the crown of thy head.

Common English Bible

³⁵ The LORD will strike you with horrible inflammation in your knees and legs, from the sole of your foot to the top of your head. You will be untreatable.

Catholic Public Domain Version

³⁵ May the Lord strike you with a very grievous ulcer in the knees and in the legs, and may you be unable to attain health, from the sole of the foot to the top of the head.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ May the Lord strike thee with a very sore ulcer in the knees and in the legs: and be thou incurable from the sole of the foot to the top of the head.

Deuteronomy 28:35 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:25

No man in all Israel was as handsome  and highly praised as Absalom. From the sole of his foot to the top of his head, he did not have a single flaw.

Isaiah 1:6

From the sole of the foot even to the head, no spot is uninjured   – wounds, welts, and festering sores not cleansed, bandaged, or soothed with oil.

Isaiah 3:17

the Lord will put scabs on the heads of the daughters of Zion, and the Lord will shave their foreheads bare.

Isaiah 3:24

Instead of perfume there will be a stench; instead of a belt, a rope; instead of beautifully styled hair,   baldness; instead of fine clothes, sackcloth; instead of beauty, branding.

Deuteronomy 28:27

‘The Lord will afflict you with the boils of Egypt,  tumours, a festering rash, and scabies, from which you cannot be cured.

Deuteronomy 28:34

You will be driven mad by what you see.

Revelation 16:2

The first went and poured out his bowl on the earth, and severely painful sores  broke out on the people who had the mark of the beast and who worshipped its image.