Deuteronomy 26:19 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁹ that he will elevate you to praise, fame, and glory above all the nations he has made, and that you will be a holy people  to the Lord your God as he promised.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And He will make you high above all nations which He has made, in praise and in fame and in honor, and that you shall be a holy people to the Lord your God, as He has spoken.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and to make thee high above all nations that he hath made, in praise, and in name, and in honor; and that thou mayest be a holy people unto Jehovah thy God, as he hath spoken.

Common English Bible

¹⁹ in order to set you high above all the other nations that he made in praise, fame, and honor; and so that you are a people holy to the LORD your God, just as he said you would be.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ and so that he may cause you to be more exalted than all the nations which he has created, for the sake of his own praise and name and glory, in order that you may be a holy people for the Lord your God, just as he has spoken."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And to make thee higher than all nations which he hath created, to his own praise, and name, and glory. That thou mayst be a holy people of the Lord thy God, as he hath spoken.

Deuteronomy 26:19 Tagairtí Cros

Exodus 19:5

Now if you will carefully listen to me and keep my covenant,  you will be my own possession  out of all the peoples, although the whole earth is mine,

Exodus 19:6

and you will be my kingdom of priests and my holy nation.”  These are the words that you are to say to the Israelites.’

Isaiah 62:12

And they will be called  the Holy People, the Lord’s Redeemed; and you will be called Cared For, A City Not Deserted.

Jeremiah 13:11

Just as underwear clings to one’s waist, so I fastened the whole house of Israel and of Judah to me’   #– #this is the Lord’s declaration #– #‘so that they might be my people for my fame, praise, and glory,  but they would not obey.

Jeremiah 2:3

Israel was holy to the  Lord, the firstfruits of his harvest. All who ate of it found themselves guilty; disaster came on them.’ This is the  Lord’s declaration.

Jeremiah 33:9

This city will bear on my behalf a name of joy, praise, and glory  before all the nations of the earth, who will hear of all the prosperity I will give them. They will tremble with awe because of all the good and all the peace  I will bring about for them.

Zephaniah 3:19

Yes, at that time I will deal with all who oppress you. I will save the lame  and gather the outcasts; I will make those who were disgraced throughout the earth receive praise and fame.

Zephaniah 3:20

At that time I will bring you   back, yes, at the time I will gather you. I will give you fame and praise among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes  before your eyes. The Lord has spoken.

Zechariah 8:13

As you have been a curse among the nations,  house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you will be a blessing.  Don’t be afraid; let your hands be strong.’

Deuteronomy 27:1

Moses and the elders of Israel commanded the people, ‘Keep every command I am giving you today.

Deuteronomy 28:1

‘Now  if you faithfully obey the Lord your God  and are careful to follow all his commands I am giving you today,  the Lord your God will put you far above all the nations of the earth.

Deuteronomy 28:13

The Lord will make you the head and not the tail;  you will only move upwards and never downwards if you listen to the Lord your God’s commands I am giving you today and are careful to follow them.

Deuteronomy 28:9

The Lord will establish you as his holy people,  as he swore to you, if you obey the commands of the Lord your God and walk in his ways.

Deuteronomy 7:6

For you are a holy people  belonging to the Lord your God. The Lord your God has chosen you to be his own possession  out of all the peoples on the face of the earth.

1 Peter 2:5

you yourselves, as living stones, a spiritual house, are being built to be a holy priesthood  to offer spiritual sacrifices acceptable to God  through Jesus Christ.

1 Peter 2:9

But you are a chosen race,   ,, a royal priesthood,   , a holy nation,   , a people for his possession,   , so that you may proclaim the praises   ,, of the one who called you out of darkness into his marvellous light.