Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 23:24 - Christian Standard Bible Anglicised

24 ‘When you enter your neighbour’s vineyard, you may eat as many grapes as you want until you are full, but do not put any in your container.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 When you come into your neighbor's vineyard, you may eat your fill of grapes, as many as you please, but you shall not put any in your vessel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 When thou comest into thy neighbor’s vineyard, then thou mayest eat of grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 If you go into your neighbor’s vineyard, you can eat as many grapes as you like, until full, but don’t carry any away in a basket.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 Upon entering your neighbor's vineyard, you may eat as many grapes as you please. But you may not carry any out with you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 Going into thy neighbour's vineyard, thou mayst eat as many grapes as thou pleasest: but must carry none out with thee.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 23:24
10 Tagairtí Cros  

It is a trap for anyone to dedicate something rashly and later to reconsider his vows.


‘Speak to the Israelites and tell them: When someone makes a special vow  to the Lord that involves the assessment of people,


Share with the saints in their needs;  pursue hospitality.


since the earth is the Lord’s,   and all that is in it.   ,


Be careful to do whatever comes from your lips, because you have freely vowed what you promised to the Lord your God.


When you enter your neighbour’s standing corn, you may pluck ears with your hand, but do not put a sickle to your neighbour’s corn.


Keep your life free from the love of money. Be satisfied with what you have, for he himself has said, I will never leave you or abandon you.   ,


But the Israelites did not attack them, because the leaders of the community had sworn an oath  to them by the Lord, the God of Israel. Then the whole community grumbled against the leaders.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí