Deuteronomy 12:18 - Christian Standard Bible Anglicised18 You are to eat them in the presence of the Lord your God at the place the Lord your God chooses #– #you, your son and daughter, your male and female slave, and the Levite who is within your city gates. Rejoice before the Lord your God in everything you do, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 but thou must eat them before the LORD thy God in the place which the LORD thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the LORD thy God in all that thou puttest thine hands unto. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 But you shall eat them before the Lord your God in the place which the Lord your God shall choose, you and your son and your daughter, your manservant and your maidservant, and the Levite that is within your towns; and you shall rejoice before the Lord your God in all that you undertake. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 but thou shalt eat them before Jehovah thy God in the place which Jehovah thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before Jehovah thy God in all that thou puttest thy hand unto. Féach an chaibidilCommon English Bible18 Only in the presence of the LORD your God, at the location the LORD your God selects, can you eat these things—that holds true for you, your son and daughter, your male and female servant, and the Levite who lives in your city. Then celebrate all you have done in the LORD your God’s presence. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 But you shall eat these before the Lord your God, in the place which the Lord your God will choose: you, and your son, and your daughter, and your man servant and woman servant, and the Levite who dwells in your cities. And you shall rejoice and be refreshed in the sight of the Lord your God by all the things to which you will extend your hand. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 But thou shalt eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou and thy son and thy daughter, and thy man-servant, and maid-servant, and the Levite that dwelleth in thy cities. And thou shalt rejoice and be refreshed before the Lord thy God in all things, whereunto thou shalt put thy hand. Féach an chaibidil |