Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 9:26 - Christian Standard Bible Anglicised

26 After those sixty-two weeks the Anointed One will be cut off and will have nothing. The people of the coming ruler will destroy the city  and the sanctuary. The  end will come with a flood, and until the end there will be   war; desolations are decreed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 And after the sixty-two weeks [of years] shall the Anointed One be cut off or killed and shall have nothing [and no one] belonging to [and defending] Him. And the people of the [other] prince who will come will destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood; and even to the end there shall be war, and desolations are decreed. [Isa. 53:7-9; Nah. 1:8; Matt. 24:6-14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And after the threescore and two weeks shall the anointed one be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and even unto the end shall be war; desolations are determined.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 after the sixty-two weeks, an anointed one will be eliminated. No one will support him. The army of a future leader will destroy the city and the sanctuary. His end will come in a flood, but devastations will be decreed until the end of the war.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 And after sixty-two weeks of years, the Christ leader will be slain. And the people who have denied him will not be his. And the people, when their leader arrives, will destroy the city and the sanctuary. And its end will be devastation, and, after the end of the war, the desolation will be set up.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

26 And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 9:26
39 Tagairtí Cros  

They replied to the king, ‘As for the man who annihilated us and plotted to destroy us so we would not exist within the whole territory of Israel,


Look, the Lord has a strong and mighty one   – like a devastating hailstorm, like a storm with strong flooding water. He will bring it across the land with his hand.


So now, do not scoff, or your shackles will become stronger. Indeed, I have heard from the Lord God of Armies a decree of destruction for the whole land.


He was taken away because of oppression and judgement, and who considered his fate? For he was cut off from the land of the living; he was struck because of my people’s rebellion.


the Lord will certainly bring against them the mighty rushing water of the River Euphrates – the king of Assyria and all his glory. It will overflow its channels and spill over all its banks.


Who is this, rising like the Nile, with waters that churn like rivers?


The sea has risen over Babylon; she is covered with its tumultuous waves.


‘His sons will mobilise for war and assemble a large number of armed forces. They will advance, sweeping through like a flood,  , and will again wage war as far as his fortress.


He will resolve  to come with the force of his whole kingdom and will reach an agreement with him.  He will give him a daughter in marriage  to destroy it,  but she will not stand with him or support him.


A flood of forces will be swept away before him; they will be broken, as well as the covenant prince.


‘Then the king will do whatever he wants.  He will exalt and magnify himself above every god,  and he will say outrageous things against the God of gods.  He will be successful until the time of wrath is completed,  because what has been decreed will be accomplished.


He will make a firm covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put a stop to sacrifice and offering. And the abomination of desolation will be on a wing  of the temple  , until the decreed destruction


Then the Lord said: Name him Lo-ammi, for you are not my people, and I will not be your God.  ,


Because of this, won’t the land quake and all who dwell in it mourn? All of it will rise like the Nile; it will surge and then subside like the Nile in Egypt.


The Lord, the God of Armies – he touches the earth; it melts, and all who dwell in it mourn; all of it rises like the Nile and subsides like the Nile of Egypt.


But he will completely destroy Nineveh with an overwhelming flood, and he will chase his enemies into darkness.


‘The kingdom of heaven   is like a king who gave a wedding banquet for his son.


The king   was enraged, and he sent out his troops, killed those murderers, and burned down their city.


See, your house is left to you desolate.


He replied to them, ‘Do you see all these things? Truly I tell you, not one stone will be left here on another that will not be thrown down.’


Jesus said to him, ‘Do you see these great buildings?   Not one stone will be left upon another #– #all will be thrown down.’


When you hear of wars and rumours of wars,   don’t be alarmed;   these things must take place,   but it is not yet the end.


‘Elijah does come first and restores   all things,’   he replied. ‘Why then is it written   that the Son of Man must suffer   many things and be treated with contempt?


They will be killed by the sword   , and be led captive into all the nations, and Jerusalem will be trampled by the Gentiles   , until the times of the Gentiles   are fulfilled.


‘These things that you see #– #the days will come   when not one stone will be left on another that will not be thrown down.’


Wasn’t it necessary for the Messiah to suffer   these things and enter into his glory? ’


He also said to them, ‘This is what is written:   The Messiah will suffer and rise from the dead the third day,


I will not talk with you much longer, because the ruler of the world   is coming. He has no power over me.   ,


He made the one who did not know sin  to be sin  for us,  so that in him we might become the righteousness of God.


Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us,  because it is written, Cursed is everyone who is hung on a tree.   ,


For you were called to this, because Christ also suffered  for you, leaving you an example,  that you should follow  in his steps.


He himself bore our sins  in his body  on the tree;  so that, having died to sins,  we might live for righteousness.  By his wounds   , you have been healed.


For Christ also suffered  for sins once for all,  the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God.  He was put to death in the flesh  , but made alive by the Spirit,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí