Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 6:27 - Christian Standard Bible Anglicised

27 He rescues and delivers; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for he has rescued Daniel from the power of the lions.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 He is a Savior and Deliverer, and He works signs and wonders in the heavens and on the earth–He Who has delivered Daniel from the power of the lions.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 He is rescuer and savior; God performs signs and miracles in heaven and on earth. Here’s the proof: He rescued Daniel from the lions’ power.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 He is the liberator and the savior, performing signs and wonders in heaven and on earth, who has freed Daniel from the lions' den."

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

27 He delivers and rescues; he works signs and wonders in heaven and on earth, he who has saved Daniel from the power of the lions.”

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 6:27
23 Tagairtí Cros  

God rescues the afflicted by their affliction; he instructs them by their torment.


But the Lord is the true God; he is the living God  and eternal King. The earth quakes at his wrath, and the nations cannot endure his fury.


‘In the days of those kings, the God of the heavens will set up a kingdom that will never be destroyed,  and this kingdom will not be left to another people. It will crush all these kingdoms  and bring them to an end, but will itself endure for ever.


While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: ‘King Nebuchadnezzar, to you it is declared that the kingdom has departed from you.


But at the end of those days, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity returned to me. Then I praised the Most High and honoured and glorified him who lives for ever: For his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation.


All the inhabitants of the earth are counted as nothing, and he does what he wants  with the army of heaven and the inhabitants of the earth. There is no one who can block his hand or say to him, ‘What have you done? ’


When he reached the den, he cried out in anguish to Daniel. ‘Daniel, servant of the living God,’ the king said,  ‘has your God, whom you continually serve, been able to rescue you  from the lions? ’


Jesus told him, ‘Unless you people see signs and wonders,   you will not believe.’


while you stretch out your hand for healing, and signs and wonders  are performed through the name of your holy servant Jesus.’


At the same time, God also testified by signs and wonders, various miracles, and distributions of gifts from the Holy Spirit according to his will.


David spoke to the men who were standing with him: ‘What will be done for the man who kills that Philistine and removes this disgrace from Israel?  Just who is this uncircumcised Philistine  that he should defy the armies  of the living God? ’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí