Amos 7:9 - Christian Standard Bible Anglicised

⁹ Isaac’s high places  will be deserted, and Israel’s sanctuaries will be in ruins; I will rise up against the house of Jeroboam with a sword.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the [idolatrous] high places of Isaac (Israel) shall be desolate and the sanctuaries of Israel shall be laid waste, and I will rise with the sword against the house of King Jeroboam [who set up the golden calf shrines].

American Standard Version (1901)

⁹ and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

Common English Bible

⁹ The shrines of Isaac will be made desolate, and the holy places of Israel will be laid waste, and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”

Catholic Public Domain Version

⁹ And the heights of the idol will be demolished, and the sanctuaries of Israel will be desolate. And I will rise up against the house of Jeroboam with the sword."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And the high places of the idol shall be thrown down, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste: and I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.

Amos 7:9 Tagairtí Cros

Genesis 46:1

Israel set out with all that he had and came to Beer-sheba,  and he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

2 Kings 14:24

He did what was evil in the Lord’s sight. He did not turn away from all the sins Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.

Isaiah 63:18

Your holy people had a possession for a little while, but our enemies have trampled down your sanctuary.

Jeremiah 51:51

We are ashamed because we have heard insults. Humiliation covers our faces because foreigners have entered the holy places of the  Lord’s temple.

Ezekiel 6:3

You are to say: Mountains of Israel, hear the word of the Lord God! This is what the Lord God says to the mountains and the hills, to the ravines and the valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.

Hosea 10:8

The high places  of Aven, the sin of Israel, will be destroyed; thorns and thistles will grow over their altars. They will say to the mountains,  ‘Cover us! ’ and to the hills, ‘Fall on us! ’

Amos 3:14

I will punish the altars of Bethel on the day I punish Israel for its crimes; the horns of the altar  will be cut off and fall to the ground.

Amos 5:5

Do not seek Bethel or go to Gilgal or journey to Beer-sheba, for Gilgal will certainly go into exile, and Bethel will come to nothing.

Amos 7:11

for Amos has said this: “Jeroboam will die by the sword, and Israel will certainly go into exile from its homeland.” ’

Amos 7:13

but don’t ever prophesy  at Bethel again, for it is the king’s sanctuary  and a royal temple.’

Amos 8:14

Those who swear by the guilt of Samaria and say, ‘As your god lives, Dan,’ or, ‘As the way  , of Beer-sheba lives’   – they will fall, never to rise again.

Amos 9:1

I saw the Lord standing beside the altar,  and he said: Strike the capitals of the pillars so that the thresholds shake; knock them down on the heads of all the people. Then I will kill the rest of them with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape.

Micah 1:5

All this will happen because of Jacob’s rebellion and the sins of the house of Israel. What is the rebellion of Jacob? Isn’t it Samaria? And what is the high place of Judah? Isn’t it Jerusalem?