Amos 6:14 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁴ But look, I am raising up a nation against you, house of Israel   – this is the declaration of the Lord, the  God of Armies – and they will oppress you from the entrance of Hamath  , to the Brook of the Arabah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ For behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, says the Lord, the God of hosts; and they shall afflict and oppress you [to the entire limits of Israel] from the entrance of Hamath to the brook of the Arabah.

American Standard Version (1901)

¹⁴ For, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith Jehovah, the God of hosts; and they shall afflict you from the entrance of Hamath unto the brook of the Arabah.

Common English Bible

¹⁴ Indeed, I will raise up against you a nation, house of Israel, says the LORD God of heavenly forces, and they will oppress you from Lebo-hamath to the desert ravine.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ You rejoice in emptiness. You say, "Have we not, by our own strength, taken horns for ourselves?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ You that rejoice in a thing of nought: you that say: Have we not taken unto us horns by our own strength?

Amos 6:14 Tagairtí Cros

1 Kings 8:65

Solomon and all Israel with him #– #a great assembly, from the entrance of Hamath  , to the Brook of Egypt   #– #observed the festival at that time  in the presence of the Lord our God, for seven days, and seven more days #– #fourteen days.  ,

2 Kings 14:25

He restored Israel’s border  from Lebo-hamath  as far as the Sea of the Arabah,  according to the word the Lord, the God of Israel, had spoken through his servant, the prophet Jonah  son of Amittai from Gath-hepher.

2 Kings 15:29

In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser  of Assyria came and captured Ijon,  Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee #– #all the land of Naphtali   #– #and deported the people to Assyria.

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea,  the king of Assyria captured Samaria. He deported  the Israelites to Assyria and settled them in Halah, along the Habor (Gozan’s river), and in the cities of the Medes.

Isaiah 7:20

On that day the Lord will use a razor  hired from beyond the River Euphrates #– #the king of Assyria   #– #to shave the hair on your heads, the hair on your legs, and even your beards.

Ezekiel 47:20

On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western side.

Hosea 10:5

The residents of Samaria  will have anxiety over the calf  of Beth-aven. Indeed, its idolatrous priests rejoiced over it; the people will mourn over it, over its glory. It will certainly go into exile.

Amos 3:11

Therefore, the Lord God says: An enemy  will surround the land; he will destroy  your strongholds and plunder your citadels.