Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 4:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 I gave you absolutely nothing to eat  , in all your cities, a shortage of food in all your communities, yet you did not return to me. This is the  Lord’s declaration.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 I also gave you cleanness of teeth in all your cities and want of bread in all your places; yet you did not return to Me, says the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 I have sent a famine in all your cities, and not provided enough bread in all your places, yet you didn’t return to me, says the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Therefore, because of this, I have given you dull teeth in every one of your cities, and a lack of bread in all your places. And you have not been turned back towards me, says the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 4:6
31 Tagairtí Cros  

Now Elijah  the Tishbite, from the Gilead settlers,  , said to Ahab, ‘As the Lord God of Israel lives,  in whose presence I stand, there will be no dew or rain during these years except by my command! ’


So Elijah went to present himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.


When Elisha returned to Gilgal,  there was a famine  in the land. The sons of the prophets  were sitting before him.  He said to his attendant, ‘Put on the large pot and make stew for the sons of the prophets.’


Elisha said to the woman whose son he had restored to life,  ‘Get ready, you and your household, and go and live as a resident foreigner wherever you can. For the Lord has announced a seven-year famine,  and it has already come to the land.’


At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord.


Lord, your hand is lifted up to take action, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be put to shame. Let fire consume your adversaries.


Note this: The Lord God of Armies is about to remove from Jerusalem and from Judah every kind of security: the entire supply of bread and water,


Aram from the east and Philistia from the west have consumed Israel with open mouths. In all this, his anger has not turned away, and his hand is still raised to strike.


The people did not turn to him who struck them; they did not seek the  Lord of Armies.


If I go out to the field, look #– #those slain by the sword! If I enter the city, look #– #those ill  from famine! For both prophet and priest travel to a land they do not know.


Lord, don’t your eyes look for faithfulness? You have struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They made their faces harder than rock, and they refused to return.


‘For this is what the Lord God says: How much worse will it be when I send my four  devastating judgements against Jerusalem #– #sword, famine, dangerous animals, and plague #– #in order to wipe out both people and animals from it!


‘ “Therefore, I stretched out my hand against you and reduced your provisions. I gave you over to the desire of those who hate you, the Philistine women,  who were embarrassed by your indecent conduct.


Israel will not return to the land of Egypt and Assyria will be his king, because they refused to repent.


I will depart and return to my place until they recognise their guilt and seek my face; they will search for me in their distress.


Hasn’t the food been cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?


‘If in spite of these things you do not accept my discipline, but act with hostility towards me,


When I cut off your supply of bread, ten women will bake your bread in a single oven and ration out your bread by weight, so that you will eat but not be satisfied.


I struck you #– #all the work of your hands #– #with blight, mildew,  and hail,  but you didn’t turn to me #– #this is the Lord’s declaration.


‘You will sow much seed in the field but harvest little, because locusts will devour it.


I gave her time to repent,   but she does not want to repent of her sexual immorality.


During the time  of the judges,  there was a famine in the land.  A man left Bethlehem  in Judah with his wife and two sons to stay in the territory of Moab for a while.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí