Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 4:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 Offer leavened bread as a thanksgiving sacrifice, and loudly proclaim your freewill offerings, for that is what you Israelites love to do! This is the declaration of the Lord  God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 and offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And offer [by burning] a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim and publish freewill offerings, for this you like to do, O children of Israel! says the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 and offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill-offerings and publish them: for this pleaseth you, O ye children of Israel, saith the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Offer a thanksgiving sacrifice of leavened bread, and publicize your gifts to the LORD; for so you love to do, people of Israel! says the LORD God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And offer a sacrifice of praise with leaven. And call for voluntary oblations, and announce it. For such is your will, sons of Israel, says the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And offer a sacrifice of praise with leaven: and call free offerings, and proclaim it: for so you would do, O children of Israel, saith the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 4:5
19 Tagairtí Cros  

The vision  concerning Judah and Jerusalem that Isaiah  son of Amoz saw during the reigns  of Kings Uzziah,  Jotham,  Ahaz,  and Hezekiah  of Judah.


‘What are all your sacrifices to me? ’ asks the Lord. ‘I have had enough of burnt offerings and rams and the fat of well-fed cattle; I have no desire for the blood of bulls, lambs, or male goats.


Then do you come and stand before me in this house  that bears my name and say, ‘We are rescued, so we can continue doing all these detestable acts’?


‘ “Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?


Israel, do not rejoice jubilantly as the nations do, for you have acted promiscuously,  leaving your God. You love the wages of a prostitute on every grain threshing-floor.


I discovered Israel like grapes in the wilderness. I saw your ancestors like the first fruit of the fig tree in its first season. But they went to Baal-peor, consecrated themselves to Shame,  , and became abhorrent, like the thing they loved.


Bring two loaves of bread from your settlements as a presentation offering, each of them made from four litres of fine flour, baked with yeast, as firstfruits  to the Lord.


I hate, I despise, your feasts! I can’t stand the stench of your solemn assemblies.


Even if you offer me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; I will have no regard for your fellowship offerings of fattened cattle.


They worship me in vain, eaching as doctrines human commands.’   ,


‘Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! You pay a tenth of   mint, dill, and cumin, and yet you have neglected the more important matters of the law #– #justice,   mercy, and faithfulness.   These things should have been done without neglecting the others.


So whenever you give to the poor, don’t sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be applauded by people. Truly I tell you, they have their reward.


And because they did not think it worth while to acknowledge God, God delivered them over to a corrupt mind so that they do what is not right.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí