Acts 5:35 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁵ He said to them, ‘Men of Israel, be careful about what you’re about to do to these men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ and said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Then he addressed them [the council, saying]: Men of Israel, take care in regard to what you propose to do concerning these men.

American Standard Version (1901)

³⁵ And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.

Common English Bible

³⁵ He said, “Fellow Israelites, consider carefully what you intend to do to these people.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And he said to them: "Men of Israel, you should be careful in your intentions about these men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And he said to them: Ye men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do, as touching these men.

Acts 5:35 Tagairtí Cros

Jeremiah 26:19

Did King Hezekiah of Judah and all the people of Judah put him to death? Did not the king fear the Lord and plead for the Lord’s favour,  , and did not the Lord relent concerning the disaster he had pronounced against them?  We are about to bring a terrible disaster on ourselves! ’

Matthew 27:19

While he was sitting on the judge’s bench, his wife sent word to him, ‘Have nothing to do with that righteous man, for today I’ve suffered terribly in a dream because of him.’

Acts 19:36

Therefore, since these things are undeniable, you must keep calm and not do anything rash.

Acts 22:26

When the centurion heard this, he went and reported to the commander, saying, ‘What are you going to do? For this man is a Roman citizen.’

Acts 5:34

But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was respected by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered the men  to be taken outside for a little while.

Acts 5:36

Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and a group of about four hundred men rallied to him. He was killed, and all his followers were dispersed and came to nothing.