Acts 25:2 - Christian Standard Bible Anglicised

² The chief priests and the leaders of the Jews presented their case against Paul to him; and they appealed,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

Amplified Bible - Classic Edition

² And [there] the chief priests and the principal men of the Jews laid charges before him against Paul, and they kept begging and urging him,

American Standard Version (1901)

² And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,

Common English Bible

² The chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. Appealing to him,

Catholic Public Domain Version

² And the leaders of the priests, and those first among the Jews, went to him against Paul. And they were petitioning him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the chief priests, and principal men of the Jews, went unto him against Paul: and they besought him,

Acts 25:2 Tagairtí Cros

Job 31:31

Haven’t the members of my household said, ‘Who is there who has not had enough to eat at Job’s table? ’

Proverbs 4:16

For they can’t sleep unless they have done what is evil; they are robbed of sleep unless they make someone stumble.

Acts 24:1

Five days later Ananias  the high priest came down with some elders and a lawyer named Tertullus. These men presented their case against Paul to the governor.

Acts 25:15

When I was in Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews presented their case and asked that he be condemned.

Acts 25:24

Then Festus said, ‘King Agrippa and all men present with us, you see this man. The whole Jewish community has appealed to me concerning him, both in Jerusalem and here, shouting that he should not live any longer.

Acts 28:17

After three days he called together the leaders of the Jews. When they had gathered he said to them, ‘Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our ancestors, I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

1 Thessalonians 2:16

by keeping us from speaking to the Gentiles so that they may be saved. As a result, they are constantly filling up their sins to the limit,  and wrath has overtaken them at last.