2 Samuel 13:17 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁷ Instead, he called to the servant who waited on him, ‘Get this away from me, throw her out, and bolt the door behind her! ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ He called the servant who served him and said, Put this woman out of my presence now, and bolt the door after her!

American Standard Version (1901)

¹⁷ Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Common English Bible

¹⁷ He summoned his young servant and said, “Get this woman out of my presence and lock the door after her.” (

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Instead, calling the servants who were ministering to him, he said, "Cast this woman out from me, and close the door behind her."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me, and shut the door after her.

2 Samuel 13:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:16

‘No,’ she cried,  ‘sending me away is much worse than the great wrong you’ve already done to me! ’ But he refused to listen to her.

2 Samuel 13:18

Amnon’s servant threw her out and bolted the door behind her. Now Tamar was wearing a long-sleeved  robe, because this is what the king’s virgin daughters wore.