Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Peter 2:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 especially those who follow the polluting desires of the flesh and despise authority. Bold, arrogant people! They are not afraid to slander the glorious ones;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And particularly those who walk after the flesh and indulge in the lust of polluting passion and scorn and despise authority. Presumptuous [and] daring [self-willed and self-loving creatures]! They scoff at and revile dignitaries (glorious ones) without trembling,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 but chiefly them that walk after the flesh in the lust of defilement, and despise dominion. Daring, self-willed, they tremble not to rail at dignities:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 This is especially true for those who follow after the corrupt cravings of the sinful nature and defy the Lord’s authority. These reckless, brash people aren’t afraid to insult the glorious ones,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And especially them who walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government, audacious, self willed, they fear not to bring in sects, blaspheming.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 2:10
38 Tagairtí Cros  

May I never enter their council; may I never join their assembly. For in their anger they kill men, and on a whim they hamstring oxen.


Now a wicked man, a Benjaminite named Sheba son of Bichri, happened to be there. He blew the ram’s horn and shouted: We have no portion in David, no inheritance in Jesse’s son. Each man to his tent,  Israel!


When all Israel saw that the king had not listened to them, the people answered him: What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse. Israel, return to your tents; David, now look after your own house! So Israel went to their tents,


‘You must not blaspheme God  or curse a leader among your people.


Do not curse the king even in your thoughts, and do not curse a rich person even in your bedroom, for a bird of the sky may carry the message, and a winged creature may report the matter.


Evil generation, pay attention to the word of the  Lord! Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do my people claim, ‘We will go where we want; we will no longer come to you’?


‘But the person who acts defiantly,  whether native or resident foreigner, blasphemes the Lord.  That person is to be cut off from his people.


Returning, it finds the house swept and put in order.


‘But his subjects hated him and sent a delegation after him, saying, “We don’t want this man to rule over us.”


‘I did not know, brothers, that he was the high priest,’ replied Paul. ‘For it is written, You must not speak evil of a ruler of your people.’  ,


Therefore, there is now no condemnation  for those in  Christ Jesus,  ,


Don’t you know that the unrighteous  will not inherit God’s kingdom?  Do not be deceived: No sexually immoral people, idolaters,  adulterers,  or males who have sex with males,  ,


For although we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh,


They became callous and gave themselves over to promiscuity for the practice of every kind of impurity  with a desire for more and more.


For know and recognise this: Every sexually immoral  or impure  or greedy  person, who is an idolater, does not have an inheritance in the kingdom  of Christ and of God.


Therefore, put to death what belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity,  lust,  evil desire, and greed,  which is idolatry.


For God has not called us to impurity  but to live in holiness.


For people will be lovers of self,  lovers of money,  boastful, proud,  demeaning, disobedient to parents, ungrateful, unholy,


As an overseer  of God’s household, he must be blameless, not arrogant, not hot-tempered, not an excessive drinker, not a bully, not greedy for money,


Marriage is to be honoured by all and the marriage bed kept undefiled, because God will judge the sexually immoral and adulterers.


Above all, be aware of this: Scoffers will come in the last days  scoffing and following their own evil desires,


But these people blaspheme anything they do not understand. And what they do understand by instinct #– #like irrational animals #– #by these things they are destroyed.


These people are discontented grumblers, living according to their desires;  their mouths utter arrogant words, flattering  people for their own advantage.


They told you, ‘In the end time  there will be scoffers  living according to their own ungodly desires.’


For some people, who were designated for this judgement long ago,  , have come in by stealth;  they are ungodly,  turning the grace of our God into sensuality and denying  Jesus Christ, our only Master and Lord.


But some wicked men said, ‘How can this man save us? ’ They despised him and did not bring him a gift,  but Saul said nothing.  ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí