2 Kings 25:6 - Christian Standard Bible Anglicised

⁶ The Chaldeans seized the king  and brought him up to the king of Babylon  at Riblah,  and they passed sentence on him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So they captured Zedekiah and brought him to the king of Babylon at Riblah, and sentence was passed on him.

American Standard Version (1901)

⁶ Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment upon him.

Common English Bible

⁶ So the Chaldeans captured the king and brought him back to the Babylonian king, who was at Riblah. There his punishment was determined.

Catholic Public Domain Version

⁶ Therefore, having apprehended him, they led the king to the king of Babylon at Riblah. And he was speaking with him in judgment.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ So they took the king, and brought him to the king of Babylon to Reblatha; and he gave judgment upon him.

2 Kings 25:6 Tagairtí Cros

2 Kings 23:33

Pharaoh Neco imprisoned him at Riblah  in the land of Hamath  to keep him from reigning in Jerusalem, and he imposed on the land a fine of 3.5 tonnes  of silver and 35 kilograms  of gold.

2 Kings 25:5

the Chaldean army pursued him and overtook him in the plains of Jericho. Zedekiah’s entire army left him and scattered.

2 Chronicles 33:11

So he brought against them the military commanders of the king of Assyria. They captured Manasseh with hooks, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.

Jeremiah 21:7

Afterwards #– #this is the Lord’s declaration #– #King Zedekiah of Judah, his officers, and the people #– #those in this city who survive the plague, the sword, and the famine #– #I will hand over to King Nebuchadnezzar of Babylon,  to their enemies, yes, to those who intend to take their lives. He will put them to the sword; he won’t spare them or show pity or compassion.”

Jeremiah 32:4

King Zedekiah of Judah will not escape from the Chaldeans; indeed, he will certainly be handed over to Babylon’s king. They will speak face to face  and meet eye to eye.

Jeremiah 34:3

As for you, you will not escape  from him but are certain to be captured and handed over to him. You will meet the king of Babylon eye to eye and speak face to face;  , you will go to Babylon.

Jeremiah 38:23

All your wives and children will be brought out to the Chaldeans.  You yourself will not escape from them, for you will be seized by the king of Babylon and this city will burn.” ’

Jeremiah 52:9

The Chaldeans seized the king and brought him to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he passed sentence on him.