2 Kings 25:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ the Chaldean army pursued him and overtook him in the plains of Jericho. Zedekiah’s entire army left him and scattered.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The Chaldean army pursued the king and overtook him in the plains of Jericho. All his army was scattered from him.

American Standard Version (1901)

⁵ But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.

Common English Bible

⁵ But the Chaldean army chased King Zedekiah and caught up with him in the Jericho plains. His entire army deserted him.

Catholic Public Domain Version

⁵ And the army of the Chaldeans pursued the king, and they overtook him in the plains of Jericho. And all the warriors who were with him were dispersed, and they abandoned him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho. And all the warriors that were with him were scattered, and left him.

2 Kings 25:5 Tagairtí Cros

2 Kings 25:4

Then the city was broken into,  and all the warriors fled  at night by way of the city gate between the two walls near the king’s garden,  even though the Chaldeans surrounded the city. As the king made his way along the route to the Arabah,

2 Kings 25:6

The Chaldeans seized the king  and brought him up to the king of Babylon  at Riblah,  and they passed sentence on him.

Isaiah 30:16

You say, ‘No! We will escape on horses’ – therefore you will escape! – and, ‘We will ride on fast horses’ – but those who pursue you will be faster.

Jeremiah 21:7

Afterwards #– #this is the Lord’s declaration #– #King Zedekiah of Judah, his officers, and the people #– #those in this city who survive the plague, the sword, and the famine #– #I will hand over to King Nebuchadnezzar of Babylon,  to their enemies, yes, to those who intend to take their lives. He will put them to the sword; he won’t spare them or show pity or compassion.”

Jeremiah 24:8

‘But as for the bad figs, so bad that they are inedible,  this is what the Lord says: In this way I will deal with King Zedekiah of Judah, his officials, and the remnant of Jerusalem #– #those remaining in this land or living in the land of Egypt.

Jeremiah 34:3

As for you, you will not escape  from him but are certain to be captured and handed over to him. You will meet the king of Babylon eye to eye and speak face to face;  , you will go to Babylon.

Jeremiah 39:5

However, the Chaldean army pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. They arrested him and brought him up to Nebuchadnezzar, Babylon’s king, at Riblah in the land of Hamath. The king passed sentence on him there.

Jeremiah 52:8

The Chaldean army pursued the king and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. Zedekiah’s entire army left him and scattered.

Lamentations 1:3

Judah has gone into exile following  affliction and harsh slavery; she lives among the nations but finds no place to rest. All her pursuers have overtaken her in narrow places.

Lamentations 1:6

All the splendour  has vanished from Daughter Zion. Her leaders are like stags that find no pasture; they stumble away exhausted before the hunter.

Ezekiel 12:14

I will also scatter all the attendants who surround him and all his troops to every direction of the wind,  and I will draw a sword to chase after them.

Ezekiel 17:21

All the fugitives  among his troops will fall by the sword, and those who survive will be scattered to every direction of the wind.  Then you will know that I, the Lord, have spoken.

Ezekiel 19:1

‘As for you, take up a lament for the princes of Israel,