2 Kings 25:19 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁹ From the city he took a court official  who had been appointed over the warriors; five trusted royal assistants  , found in the city; the secretary of the commander of the army, who enlisted the people of the land for military duty; and sixty men from the common people  who were found within the city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king's presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and threescore men of the people of the land that were found in the city:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And out of the city he took an officer who was in command of the men of war and five men of the king's personal advisors, who were found in the city, and the scribe of the captain of the army who mustered the people of the land and sixty men of the people who were found in the city.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and out of the city he took an officer that was set over the men of war; and five men of them that saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe, the captain of the host, who mustered the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found in the city.

Common English Bible

¹⁹ Of those still left in the city, Nebuzaradan took away an officer who was in charge of the army and five royal advisors who were discovered in the city. He also took away the secretary of the officer responsible for drafting the land’s people to fight, as well as sixty people who were discovered in the city.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ and from the city, one eunuch, who was in charge of the men of war, and five men out of those who had stood before the king, whom he found in the city, and Sopher, the leader of the army who trained the young soldiers from the people of the land, and sixty men from the common people, who had been found in the city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And out of the city one eunuch, who was captain over the men of war: and five men of them that had stood before the king, whom he found in the city: and Sopher the captain of the army who exercised the young soldiers of the people of the land: and threescore men of the common people, who were found in the city.

2 Kings 25:19 Tagairtí Cros

Esther 1:14

The most trusted ones  were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan. They were the seven officials  of Persia and Media  who had personal access to the king  and occupied the highest positions in the kingdom.

Jeremiah 52:25

From the city he took a court official  who had been appointed over the warriors; seven trusted royal assistants  found in the city; the secretary of the commander of the army, who enlisted the people of the land for military duty; and sixty men from the common people  who were found within the city.