2 Kings 2:2 - Christian Standard Bible Anglicised

² and Elijah said to Elisha,  ‘Stay here;  the Lord is sending me on to Bethel.’ But Elisha replied, ‘As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.’  So they went down to Bethel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for the LORD hath sent me to Beth-el. And Elisha said unto him, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they went down to Beth-el.

Amplified Bible - Classic Edition

² And Elijah said to Elisha, Tarry here, I pray you, for the Lord has sent me to Bethel. But Elisha replied, As the Lord lives and as your soul lives, I will not leave you. So they went down to Bethel.

American Standard Version (1901)

² And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for Jehovah hath sent me as far as Beth-el. And Elisha said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they went down to Beth-el.

Common English Bible

² Elijah said to Elisha, “Stay here, because the LORD has sent me to Bethel.” But Elisha said, “As the LORD lives and as you live, I won’t leave you.” So they went down to Bethel.

Catholic Public Domain Version

² And Elijah said to Elisha: "Remain here. For the Lord has sent me as far as Bethel." And Elisha said to him, "As the Lord lives, and as your soul lives, I will not forsake you." And when they had descended to Bethel,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Elias said to Eliseus: Stay thou here, because the Lord hath sent me as far as Bethel. And Eliseus said to him: As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And when they were come down to Bethel,

2 Kings 2:2 Tagairtí Cros

Genesis 28:19

and named the place Bethel,  though previously the city was named Luz.

1 Kings 12:28

So the king sought advice. Then he made two golden calves, and he said to the people, ‘Going to Jerusalem is too difficult for you. Israel, here are your gods  who brought you up from the land of Egypt.’

1 Kings 12:29

He set up one in Bethel,  and put the other in Dan.

1 Kings 12:33

He offered sacrifices on  the altar he had set up in Bethel on the fifteenth day of the eighth month. He chose this month on his own.  He made a festival for the Israelites, offered sacrifices on the altar, and burned incense.

2 Kings 2:23

From there Elisha went up to Bethel.  As he was walking up the path, some small boys came out of the city and jeered at him,  chanting, ‘Go up, baldy! Go up, baldy! ’

2 Kings 2:4

Elijah said to him, ‘Elisha, stay here; the Lord is sending me to Jericho.’ But Elisha said, ‘As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.’ So they went to Jericho.

2 Kings 2:6

Elijah said to him, ‘Stay here; the Lord is sending me to the Jordan.’ But Elisha said, ‘As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.’ So the two of them went on.

2 Kings 4:30

The boy’s mother said to Elisha, ‘As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.’  So he got up and followed her.

Jeremiah 4:2

then you can swear, ‘As the  Lord  lives,’ in truth,  justice, and righteousness, and then the nations will be blessed  by him and will boast in him.

1 John 2:19

They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. However, they went out so that it might be made clear that none of them belongs to us.

1 Samuel 1:26

‘Please, my lord,’ she said, ‘as surely as you live,  my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord.

1 Samuel 17:55

When Saul had seen David going out to confront the Philistine, he asked Abner the commander of the army, ‘Whose son is this youth, Abner? ’ ‘Your Majesty, as surely as you live, I don’t know,’ Abner replied.

1 Samuel 25:26

Now my lord, as surely as the Lord lives and as you yourself live #– #it is the Lord who kept you from participating in bloodshed and avenging yourself  by your own hand–may your enemies and those who intend to harm my lord be like Nabal.