Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 10:29 - Christian Standard Bible Anglicised

29 but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit #– #worshipping the gold calves that were in Bethel and Dan.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 But Jehu did not give up the sins of Jeroboam son of Nebat, by which he made Israel to sin, that is, the golden calves at Bethel and Dan. [I Kings 12:28ff.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 However, Jehu didn’t deviate from the sins that Jeroboam, Nebat’s son, had caused Israel to commit—specifically, the gold calves that were in Bethel and Dan.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 Yet truly, he did not turn away from the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin. Neither did he forsake the golden calves, which were in Bethel and Dan.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 But yet he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin: nor did he forsake the golden calves that were in Bethel and Dan.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 10:29
25 Tagairtí Cros  

Then Abimelech called Abraham in and said to him, ‘What have you done to us? How did I sin against you that you have brought such enormous guilt on me and on my kingdom? You have done things to me that should never be done.’


He will give up Israel because of Jeroboam’s sins that he committed and caused Israel to commit.’


Jehu eliminated Baal worship from Israel,


Yet Jehu was not careful to follow the instruction of the Lord God of Israel with all his heart. He did not turn from the sins that Jeroboam had caused Israel to commit.


He did what was evil in the Lord’s sight. He did not turn away from all the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit, but he continued them.


He did what was evil in the Lord’s sight and followed the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; he did not turn away from them.


He did what was evil in the Lord’s sight. He did not turn away from all the sins Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.


He did what was evil in the Lord’s sight. Throughout his reign, he did not turn away from the sins Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.


He did what was evil in the Lord’s sight and did not turn away from the sins Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.


He did what was evil in the Lord’s sight. He did not turn away from the sins Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.


He did what was evil in the Lord’s sight as his predecessors had done.  He did not turn away from the sins Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.


The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam committed and did not turn away from them.


Nevertheless, Joram clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.  He did not turn away from them.


Then Moses asked Aaron, ‘What did these people do to you that you have led them into such a grave sin? ’


He took the gold from them, fashioned it with an engraving tool, and made it into an image of a calf. Then they said, ‘Israel, these are your gods,  who brought you up from the land of Egypt! ’


She didn’t give up her promiscuity that began in Egypt,  when men slept with her in her youth, caressed her virgin nipples, and poured out their lust on her.


The residents of Samaria  will have anxiety over the calf  of Beth-aven. Indeed, its idolatrous priests rejoiced over it; the people will mourn over it, over its glory. It will certainly go into exile.


Now they continue to sin and make themselves a cast image, idols skilfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say about them, ‘Let the men who sacrifice  kiss the calves.’


No, my sons, the news I hear the Lord’s people spreading is not good.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí