Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 1:21 - Christian Standard Bible Anglicised

21 Now it is God who strengthens us together with you in Christ, and who has anointed  us.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 But it is God Who confirms and makes us steadfast and establishes us [in joint fellowship] with you in Christ, and has consecrated and anointed us [enduing us with the gifts of the Holy Spirit];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 God is the one who establishes us with you in Christ and who anointed us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Now the One who confirms us with you in Christ, and who has anointed us, is God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Now he that confirmeth us with you in Christ, and that hath anointed us, is God:

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 1:21
28 Tagairtí Cros  

This is what the  Lord  says: I will answer you in a time of favour, and I will help you in the day of salvation. I will keep you, and I will appoint you to be a covenant for the people, to restore the land, to make them possess the desolate inheritances,


‘As for me, this is my covenant with them,’  says the Lord: ‘My Spirit who is on you, and my words that I have put in your mouth,  will not depart from your mouth, or from the mouths of your children, or from the mouths of your children’s children, from now on and for ever,’ says the Lord.


The Spirit of the Lord God is on me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to heal  the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners;


Do not give him rest until he establishes and makes Jerusalem the praise of the earth.


The dominion will be vast, and its prosperity will never end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from now on and for ever. The zeal of the Lord of Armies will accomplish this.


This is the portion from the food offerings to the Lord for Aaron and his sons  since the day they were presented to serve the Lord as priests.


Woe to him who builds a city with bloodshed and founds a town with injustice!


For the one whom God sent speaks God’s words, since he  gives the Spirit  without measure.


how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how he went about doing good and healing all who were under the tyranny of the devil, because God was with him.


Now to him who is able to strengthen you  according to my gospel and the proclamation about Jesus Christ,  according to the revelation of the mystery kept silent  for long ages


You, however, are not in the flesh, but in the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.  If anyone does not have the Spirit of Christ,  he does not belong to him.


He will also strengthen you to the end,  so that you will be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.


Now the one who prepared us for this very purpose is God, who gave us the Spirit as a down payment.


being rooted and built up in him  and established in the faith, just as you were taught,  and overflowing with gratitude.


May he make your hearts blameless  in holiness  before our God and Father at the coming  of our Lord  Jesus with all his saints. Amen.


encourage your hearts and strengthen you in every good work and word.


and then the lawless one will be revealed. The Lord Jesus will destroy him with the breath of his mouth  and will bring him to nothing at the appearance of his coming.


But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.


Don’t be led astray by various kinds of strange teachings; for it is good for the heart to be established by grace and not by food regulations, since those who observe them have not benefited.


The God of all grace, who called you to his eternal glory  in Christ,  will himself restore, establish, strengthen, and support you after you have suffered a little while.


But you have an anointing  from the Holy One,  and all of you know the truth.


As for you, the anointing you received from him remains in you, and you don’t need anyone to teach you. Instead, his anointing teaches you about all things  and is true and is not a lie; just as it has taught you,  remain in him.


and made us a kingdom,  priests  , to his God and Father #– #to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.


I advise you to buy from me gold refined in the fire so that you may be rich,   white clothes so that you may be dressed and your shameful nakedness not be exposed,   and ointment to spread on your eyes so that you may see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí