Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 1:20 - Christian Standard Bible Anglicised

20 For every one of God’s promises  is ‘Yes’ in him. Therefore, through him we also say ‘Amen’  to the glory of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 For as many as are the promises of God, they all find their Yes [answer] in Him [Christ]. For this reason we also utter the Amen (so be it) to God through Him [in His Person and by His agency] to the glory of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 All of God’s promises have their yes in him. That is why we say Amen through him to the glory of God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 For whatever promises are of God are, in him, Yes. For this reason, too, through him: Amen to God for our glory.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 For all the promises of God are in him, It is; therefore also by him, amen to God, unto our glory.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 1:20
41 Tagairtí Cros  

And all the nations of the earth will be blessed  by your offspring  because you have obeyed my command.’


I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will strike your head, and you will strike his heel.


The sceptre will not depart from Judah or the staff from between his feet until he whose right it is comes  , and the obedience of the peoples belongs to him.


Whoever asks for a blessing in the land will ask for a blessing by the God of truth, and whoever swears in the land will swear by the God of truth. For the former troubles will be forgotten and hidden from my sight.


Therefore, the Lord himself will give you  a sign: See, the virgin will conceive,  have a son, and name him Immanuel.  ,


And do not bring us into    temptation, but deliver us from the evil one.   ,


Glory to God in the highest heaven, and peace on earth  to people he favours!  ,,


for the law was given through Moses;  grace and truth  came through Jesus Christ.


Jesus told him, ‘I am   the way,   the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.


Jesus answered, ‘Truly I tell you, unless someone is born   of water and the Spirit,   he cannot enter the kingdom of God.


For from him and through him and to him are all things.


For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.


Otherwise, if you praise with the spirit,  how will the outsider  say ‘Amen’  at your giving of thanks, since he does not know what you are saying?


Indeed, everything is for your benefit so that, as grace extends through more and more people, it may cause thanksgiving  to increase to the glory of God.


For God, who said, ‘Let light shine out of darkness’,  has shone in our hearts to give the light of the knowledge  of God’s glory  in the face of Jesus Christ.


But the Scripture imprisoned everything under sin’s power,  , so that the promise might be given on the basis of faith  in Jesus Christ to those who believe.


to the praise of his glorious grace  that he lavished on us in the Beloved One.


so that in the coming ages  he might display the immeasurable riches  of his grace through his kindness  to us in Christ Jesus.


God wanted to make known among the Gentiles the glorious wealth of this mystery, which is Christ  in you, the hope  of glory.


on that day when he comes  to be glorified  by his saints  and to be marvelled at by all those who have believed, because our testimony among you was believed.


These all died in faith, although they had not received the things that were promised. But they saw them from a distance,  greeted them, and confessed that they were foreigners and temporary residents on the earth.


Jesus Christ is the same yesterday, today, and for ever.


But one without this  lineage collected a tenth from Abraham and blessed the one who had the promises.


It was revealed to them that they were not serving themselves but you. These things have now been announced to you through those who preached the gospel to you  by the Holy Spirit sent from heaven   #– #angels long to catch a glimpse of these things.


And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.


‘Write to the angel of the church in Laodicea: Thus says the Amen,   the faithful and true witness, the originator   , of God’s creation:


saying, Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honour and power and strength be to our God for ever and ever.  Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí