2 Chronicles 34:18 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁸ Then the court secretary Shaphan told the king, ‘The priest Hilkiah gave me a book,’ and Shaphan read from it in the presence of the king.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then Shaphan the scribe said to the king, Hilkiah the priest has given me a book. And Shaphan read it before the king.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read therein before the king.

Common English Bible

¹⁸ Then the secretary Shaphan told the king, “The priest Hilkiah has given me a scroll,” and he read it out loud before the king.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ After this, Hilkiah the priest gave to me this book." And when he had read it in the presence of the king,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Moreover Helcias the priest gave me this book. And he read it before the king.

2 Chronicles 34:18 Tagairtí Cros

2 Kings 18:18

They called for the king, but Eliakim  son of Hilkiah, who was in charge of the palace, Shebnah  the court secretary, and Joah son of Asaph, the court historian, came out to them.

2 Chronicles 34:17

They have emptied out the silver that was found in the Lord’s temple and have given it to the overseers and to those doing the work.’

2 Chronicles 34:19

When the king heard the words of the law, he tore his clothes.

Deuteronomy 17:19

It is to remain with him, and he is to read from it all the days of his life, so that he may learn to fear  the Lord his God, to observe all the words of this instruction, and to do these statutes.

Joshua 1:8

This book of instruction must not depart from your mouth;  you are to meditate on  it day and night so that you may carefully observe everything written in it. For then you will prosper and succeed in whatever you do.