Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 34:14 - Christian Standard Bible Anglicised

14 When they brought out the silver that had been deposited in the Lord’s temple, the priest Hilkiah found the book of the law of the Lord written by the hand of Moses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 When they were bringing out the money that was brought into the house of the Lord, Hilkiah the priest found the Book of the Law of the Lord given by Moses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And when they brought out the money that was brought into the house of Jehovah, Hilkiah the priest found the book of the law of Jehovah given by Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 While they were bringing out the money that had been brought into the LORD’s temple, Hilkiah the priest found the Instruction scroll that the LORD had given through Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And when they carried out the money that had been brought into the temple of the Lord, Hilkiah the priest found the book of the law of the Lord by the hand of Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Now when they carried out the money that had been brought into the temple of the Lord, Helcias the priest found the book of the law of the Lord, by the hand of Moses.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 34:14
19 Tagairtí Cros  

They called for the king, but Eliakim  son of Hilkiah, who was in charge of the palace, Shebnah  the court secretary, and Joah son of Asaph, the court historian, came out to them.


When Rehoboam had established his sovereignty and royal power,  he abandoned the law of the Lord  #– #he and all Israel with him.


He told the people who lived in Jerusalem to give a contribution  for the priests and Levites so that they could devote their energy to the law of the Lord.


Consequently,  Hilkiah told the court secretary Shaphan, ‘I have found the book of the law in the Lord’s temple,’ and he gave the book to Shaphan.


So they went to the high priest Hilkiah  and gave him the silver brought into God’s temple. The Levites and the doorkeepers had collected it from Manasseh, Ephraim,  and from the entire remnant of Israel, and from all Judah, Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem.


The rest of the events  of Josiah’s reign, along with his deeds of faithful love according to what is written in the law of the Lord,


Now Ezra had determined in his heart to study the law of the Lord, obey it, and teach  its statutes and ordinances in Israel.


They are a rebellious people, deceptive children, children who do not want to listen to the  Lord’s instruction.


Therefore, as a tongue of fire consumes straw and as dry grass shrivels in the flame, so their roots will become like something rotten and their blossoms will blow away like dust, for they have rejected the instruction of the  Lord of Armies, and they have despised the word of the Holy One of Israel.


‘How can you claim, “We are wise; the law of the Lord is with us”? In fact, the lying pen of scribes has produced falsehood.


and teach the Israelites all the statutes  that the Lord has given to them through Moses.’


These are the statutes, ordinances, and laws the Lord established between himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai.


So Aaron and his sons did everything the Lord had commanded through Moses.


When they had completed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.


This book of instruction must not depart from your mouth;  you are to meditate on  it day and night so that you may carefully observe everything written in it. For then you will prosper and succeed in whatever you do.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí