2 Chronicles 26:18 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁸ They took their stand  against King Uzziah and said, ‘Uzziah, you have no right to offer incense to the Lord    #– #only the consecrated priests, the descendants of Aaron, have the right to offer incense.  Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully! You will not receive honour from the Lord God.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the LORD God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ They opposed King Uzziah and said to him, It is not for you, Uzziah, to burn incense to the Lord, but for the priests, the sons of Aaron, who are set apart to burn incense. Withdraw from the sanctuary; you have trespassed, and that will not be to your credit and honor before the Lord God.

American Standard Version (1901)

¹⁸ and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It pertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto Jehovah, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honor from Jehovah God.

Common English Bible

¹⁸ and confronted King Uzziah. “You have no right, Uzziah,” he said, “to burn incense to the LORD! That privilege belongs to the priests, Aaron’s descendants, who have been ordained to burn incense. Get out of this holy place because you have been unfaithful! The LORD God won’t honor you for this.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ withstood the king, and they said: "It is not your office, Uzziah, to burn incense to the Lord; rather, it is the office of the priests, that is, of the sons of Aaron, who have been consecrated for this same ministry. Depart from the sanctuary, otherwise you will be in contempt. For this act will not be reputed to you for your glory by the Lord God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Withstood the king and said: It doth not belong to thee, Ozias, to burn incense to the Lord, but to the priests, that is, to the sons of Aaron, who are consecrated for this ministry. Go out of the sanctuary: do not despise: for this thing shall not be accounted to thy glory by the Lord God.

2 Chronicles 26:18 Tagairtí Cros

2 Chronicles 19:2

Then Jehu  son of the seer Hanani went out to confront him  and said to King Jehoshaphat, ‘Do you help the wicked and love those who hate the Lord?  Because of this, the Lord’s wrath is on you.

2 Chronicles 30:7

Don’t be like your ancestors and your brothers who were unfaithful to the Lord, the God of their ancestors  so that he made them an object of horror  as you yourselves see.

Exodus 28:1

‘Let your brother Aaron, with his sons, come to you from the Israelites to serve me as priest #– #Aaron, his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Jeremiah 13:18

Say to the king and the queen mother: Take a humble seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.

Daniel 4:37

Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and glorify the King of the heavens, because all his works are true and his ways are just.  He is able to humble  those who walk in pride.

Numbers 18:7

But you and your sons will carry out your priestly responsibilities  for everything concerning the altar and for what is inside the curtain, and you will do that work. I am giving you the work of the priesthood as a gift,  but an unauthorised person who comes near the sanctuary will be put to death.’

Numbers 3:10

You are to appoint Aaron and his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorised person who comes near the sanctuary is to be put to death.’

Matthew 10:18

You will even be brought before governors and kings because of me, to bear witness to them and to the Gentiles.

Matthew 10:28

Don’t fear those who kill the body but are not able to kill the soul;   rather, fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

Matthew 14:4

since John had been telling him, ‘It’s not lawful  for you to have her.’

John 5:44

How can you believe, since you accept glory from one another but don’t seek the glory that comes from the only   God?

1 Corinthians 5:5

hand that one over to Satan for the destruction of the flesh,  so that his spirit may be saved in the day of the Lord.

2 Corinthians 5:16

From now on, then, we do not know anyone from a worldly perspective.  Even if we have known Christ from a worldly perspective,  yet now we no longer know him in this way.

Galatians 2:11

But when Cephas  came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.

Hebrews 5:4

No one takes this honour on himself; instead, a person is called by God, just as Aaron was.

James 2:1

My brothers and sisters, do not show favouritism as you hold on to the faith in our glorious Lord Jesus Christ.

Joshua 22:15

They went to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh, in the land of Gilead, and told them,

1 Samuel 2:30

‘Therefore, this is the declaration of the Lord, the God of Israel: “I did say that your family and your forefather’s family would walk before me for ever.  But now,” this is the Lord’s declaration, “no longer! For those who honour me I will honour,  but those who despise me will be disgraced.