Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 20:26 - Christian Standard Bible Anglicised

26 They assembled in the Valley of Beracah  on the fourth day, for there they blessed the Lord. Therefore, that place is still called the Valley of Beracah today.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah. There they blessed the Lord. So the name of the place is still called the Valley of Beracah [blessing].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 On the fourth day they assembled in Blessing Valley, where they blessed the LORD. That’s why it is called Blessing Valley to this day.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Then, on the fourth day, they were gathered together in the Valley of Blessing. For they had blessed the Lord there, and therefore they called that place the Valley of Blessing, even to the present day.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 And on the fourth day, they were assembled in the valley of Blessing. For there they blessed the Lord; and therefore they called that place the valley of Blessing until this day.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 20:26
16 Tagairtí Cros  

and named the place Bethel,  though previously the city was named Luz.


You are also to say, “Look, your servant Jacob is right behind us.” ’ For he thought, ‘I want to appease Esau with the gift that is going ahead of me. After that, I can face him, and perhaps he will forgive me.’


David spoke the words of this song to the Lord on the day the Lord rescued him from the grasp of all his enemies and from the grasp of Saul.


Their chief was Ahiezer son of Shemaah the Gibeathite. Then there was his brother Joash; Jeziel and Pelet sons of Azmaveth; Beracah, Jehu the Anathothite;


Then Jehoshaphat and his people went to gather the plunder. They found among them  an abundance of goods on the bodies  and valuable items. So they stripped them until nobody could carry any more. They were gathering the plunder for three days because there was so much.


Then all the men of Judah and Jerusalem turned back with Jehoshaphat their leader, returning joyfully to Jerusalem, for the Lord enabled them to rejoice over their enemies.


The poles were so long that their ends were seen from the holy place  , in front of the inner sanctuary, but they were not seen from outside; they are still there today.


And Moses built an altar  and named it, ‘The Lord Is My Banner.’


You will no longer be called Deserted, and your land will not be called Desolate; instead, you will be called My Delight Is in Her, and your land Married;  , for the Lord delights in you, and your land will be married.


Blessed is the Lord, the God of Israel, because he has visited and provided redemption for his people.


This became known to all the residents of Jerusalem, so that in their own language that field is called Hakeldama (that is, ‘Field of Blood’).


Afterwards, Samuel took a stone and set it upright  between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer,  explaining, ‘The Lord has helped us to this point.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí