Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 13:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 Don’t you know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants for ever  by a covenant of salt?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Ought you not to know that the Lord, the God of Israel, gave the kingship over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Ought ye not to know that Jehovah, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Surely you know that the LORD, Israel’s God, made an unbreakable covenant with David and his descendants that they would rule Israel forever.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Are you ignorant that the Lord, the God of Israel, gave David the kingship over Israel for all time, to him and to his sons, by a covenant of salt?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Do you not know that the Lord God of Israel gave to David the kingdom over Israel for ever, to him and to his sons by a covenant of salt?

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 13:5
24 Tagairtí Cros  

Joab and his troops advanced to fight against the Arameans, and they fled before him.


The Lord has fulfilled what he promised. I have taken the place of my father David, and I sit on the throne of Israel, as the  Lord  promised. I have built the temple for the name of the Lord, the God of Israel.


When your time comes to be with your ancestors, I will raise up after you your descendant, who is one of your own sons, and I will establish his kingdom.


I will appoint him over my house and my kingdom for ever, and his throne will be established for ever.” ’


Therefore, Lord God of Israel, keep what you promised to your servant, my father David: ‘You will never fail to have a man to sit before me on the throne of Israel, if only your sons take care to walk in my Law as you have walked before me.’


Then I said, ‘What you are doing isn’t right. Shouldn’t you walk in the fear of our God  and not invite the reproach of our foreign enemies?


Because they hated knowledge, didn’t choose to fear the  Lord,


then I might also reject the descendants of Jacob and of my servant David. That is, I would not take rulers from his descendants to rule over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But in fact, I will restore their fortunes  and have compassion on them.’


You are to present them before the Lord; the priests will throw salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the Lord.


Your Majesty, the Most High God gave sovereignty,  greatness, glory, and majesty to your predecessor Nebuchadnezzar.


You are to season each of your grain offerings with salt; you must not omit from your grain offering the salt of the covenant  with your God. You are to present salt with each of your offerings.


‘I give to you and to your sons and daughters all the holy contributions that the Israelites present to the Lord as a permanent statute. It is a permanent covenant of salt  before the Lord for you as well as your offspring.’


They deliberately overlook this: By the word of God  the heavens came into being long ago and the earth was brought about from water and through water.


The Lord said to Samuel, ‘How long are you going to mourn for Saul,  since I have rejected him as king over Israel?  Fill your horn with oil  and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem  because I have selected for myself a king from his sons.’


So Jesse sent for him. He had beautiful eyes and a healthy,  handsome appearance. Then the Lord said, ‘Anoint him, for he is the one.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí