Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 1:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 Now grant me wisdom and knowledge so that I may lead these people,  for who can judge this great people of yours? ’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can rule this Your people who are so great?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy people, that is so great?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Give me wisdom and knowledge so I can lead this people, because no one can govern this great people of yours without your help.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Give to me wisdom and understanding, so that I may enter and depart before your people. For who is able worthily to judge this, your people, who are so great?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Give me wisdom and knowledge that I may come in and go out before thy people: for who can worthily judge this thy people, which is so great?

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 1:10
14 Tagairtí Cros  

Even while Saul was king over us, you were the one who led us out to battle and brought us back.  The Lord also said to you, “You will shepherd my people Israel, and you will be ruler over Israel.” ’


So give your servant a receptive heart to judge  your people and to discern between good and evil. For who is able to judge this great people of yours? ’


Above all, may the Lord give you insight and understanding when he puts you in charge of Israel so that you may keep the law of the Lord your God.


Wisdom is supreme #– #so get wisdom. And whatever else you get, get understanding.


It is by me that kings reign and rulers enact just law;


who will go out before them and come back in before them,  and who will bring them out and bring them in, so that the Lord’s community won’t be like sheep without a shepherd.’


To some we are an aroma of death  leading to death, but to others, an aroma of life  leading to life. Who is adequate for these things?


It is not that we are competent in  ourselves to claim anything as coming from ourselves, but our adequacy is from God.


saying, ‘I am now 120 years old;  I can no longer act as your leader.  The Lord has told me, “You will not cross the Jordan.”


Now if any of you lacks wisdom, he should ask God #– #who gives to all generously and ungrudgingly #– #and it will be given to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí