1 Thessalonians 5:8 - Christian Standard Bible Anglicised

⁸ But since we belong to the day, let us be self-controlled  and put on the armour  of faith and love, and a helmet  of the hope of salvation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But we belong to the day; therefore, let us be sober and put on the breastplate (corslet) of faith and love and for a helmet the hope of salvation.

American Standard Version (1901)

⁸ But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

Common English Bible

⁸ Since we belong to the day, let’s stay sober, wearing faithfulness and love as a piece of armor that protects our body and the hope of salvation as a helmet.

Catholic Public Domain Version

⁸ But we, who are of the daylight, should be sober, being clothed with the breastplate of faith and of charity and having, as a helmet, the hope of salvation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But let us, who are of the day, be sober, having on the breastplate of faith and charity, and for a helmet the hope of salvation.

1 Thessalonians 5:8 Tagairtí Cros

Isaiah 59:17

He put on righteousness as body armour, and a helmet of salvation on his head; he put on garments of vengeance for clothing, and he wrapped himself in zeal as in a cloak.

Lamentations 3:26

It is good to wait quietly for salvation from the  Lord.

1 Corinthians 13:13

Now these three remain: faith, hope,  and love #– #but the greatest of these is love.

2 Corinthians 6:7

by the word of truth,  , by the power of God;  through weapons of righteousness for the right hand and the left,

Galatians 5:5

For we eagerly await  through the Spirit, by faith, the hope  of righteousness.

Ephesians 6:11

Put on  the full armour  of God so that you can stand against the schemes of the devil.

Ephesians 6:23

Peace to the brothers and sisters, and love with faith, from God the Father  and the Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 5:5

For you are all children of light and children of the day. We do not belong to the night or the darkness.

2 Thessalonians 2:16

May our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who has loved  us and given us eternal encouragement and good hope by grace,

Hebrews 6:19

We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain.

1 Peter 1:13

Therefore, with your minds ready for action,  be sober-minded  and set your hope  completely on the grace to be brought to you at the revelation  of Jesus Christ.

1 Peter 2:9

But you are a chosen race,   ,, a royal priesthood,   , a holy nation,   , a people for his possession,   , so that you may proclaim the praises   ,, of the one who called you out of darkness into his marvellous light.

1 John 1:7

If we walk in the light  as he himself is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus  his Son cleanses us from all sin.