1 Thessalonians 2:3 - Christian Standard Bible Anglicised

³ For our exhortation didn’t come from error or impurity  or an intent to deceive.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

Amplified Bible - Classic Edition

³ For our appeal [in preaching] does not [originate] from delusion or error or impure purpose or motive, nor in fraud or deceit.

American Standard Version (1901)

³ For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in guile:

Common English Bible

³ Our appeal isn’t based on false information, the wrong motives, or deception.

Catholic Public Domain Version

³ For our exhortation was not in error, nor from impurity, nor with deception.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For our exhortation was not of error, nor of uncleanness, nor in deceit:

1 Thessalonians 2:3 Tagairtí Cros

Numbers 16:15

Then Moses became angry and said to the Lord, ‘Don’t respect their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.’

Acts 13:15

After the reading of the Law and the Prophets, the leaders of the synagogue sent word to them, saying, ‘Brothers, if you have any word of encouragement for the people, you can speak.’

Acts 4:36

Joseph, a Levite from Cyprus by birth, the one the apostles called Barnabas (which is translated Son of Encouragement),

2 Corinthians 11:13

For such people are false apostles,  deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.

2 Corinthians 2:17

For we do not market the word of God  for profit like so many.  On the contrary, we speak with sincerity in Christ, as from God and before God.

2 Corinthians 4:2

Instead, we have renounced secret and shameful things, not acting  deceitfully or distorting the word of God,  but commending ourselves before God to everyone’s conscience by an open display of the truth.

2 Corinthians 4:5

For we are not proclaiming ourselves but Jesus Christ as Lord,  and ourselves as your servants for Jesus’s sake.

2 Corinthians 6:8

through glory  and dishonour, through slander and good report; regarded as deceivers, yet true;

2 Corinthians 7:2

Make room for us in your hearts. We have wronged no one, corrupted  no one, taken advantage of no one.

1 Thessalonians 2:11

As you know, like a father with his own children,

1 Thessalonians 4:7

For God has not called us to impurity  but to live in holiness.

2 Thessalonians 2:11

For this reason God sends them a strong delusion so that they will believe the lie,

2 Peter 1:16

For we did not follow cleverly contrived myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ;  instead, we were eye-witnesses of his majesty.

1 Samuel 12:3

Here I am. Bring charges against me before the Lord and his anointed: Whose ox or donkey have I taken?  Who have I wronged or mistreated? Who gave me a bribe to overlook something?  , I will return it to you.’