Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Thessalonians 2:12 - Christian Standard Bible Anglicised

12 we encouraged, comforted, and implored each one of you to walk worthy of God,  who calls you into his own kingdom  and glory.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 that ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 To live lives worthy of God, Who calls you into His own kingdom and the glorious blessedness [into which true believers will enter after Christ's return].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 We appealed to you, encouraged you, and pleaded with you to live lives worthy of the God who is calling you into his own kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 in which we were pleading with you and consoling you, bearing witness, so that you would walk in a manner worthy of God, who has called you into his kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 We testified to every one of you, that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

Féach an chaibidil Cóip




1 Thessalonians 2:12
29 Tagairtí Cros  

And after he fathered Methuselah, Enoch walked with God  for 300 years and fathered other sons and daughters.


but sought the God of his father and walked by his commands, not according to the practices of Israel.


We know that all things work together  for the good  of those who love God, who are called according to his purpose.


And those he predestined, he also called; and those he called, he also justified;  and those he justified, he also glorified.


God is faithful;  you were called by him  into fellowship with his Son,  Jesus Christ our Lord.


For God, who said, ‘Let light shine out of darkness’,  has shone in our hearts to give the light of the knowledge  of God’s glory  in the face of Jesus Christ.


I say, then, walk by the Spirit  and you will certainly not carry out the desire of the flesh.


Therefore I, the prisoner in the Lord,  urge you to walk worthy of the calling you have received,


and walk in love, as Christ also loved us and gave himself for us,  a sacrificial and fragrant offering to God.


For you were once darkness, but now you are light  in the Lord. Walk as children of light   #– #


Just one thing: As citizens of heaven, live your life  worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or am absent, I will hear about you that you are standing firm  in one  spirit, in one accord,  contending together for the faith  of the gospel,


so that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing to him: bearing fruit in every good work  and growing in the knowledge of God,


So then, just as you have received  Christ Jesus as Lord,  continue to walk in him,


Additionally then, brothers and sisters, we ask and encourage you in the Lord Jesus, that as you have received instruction from us on how you should live and please God #– #as you are doing   #– #do this even more.


so that you may behave properly  in the presence of outsiders and not be dependent on anyone.  ,


He who calls  you  is faithful; he will do it.


on that day when he comes  to be glorified  by his saints  and to be marvelled at by all those who have believed, because our testimony among you was believed.


He has saved us and called us with a holy calling,  not according to our works,  but according to his own purpose  and grace, which was given to us in Christ Jesus before time began.


But you are a chosen race,   ,, a royal priesthood,   , a holy nation,   , a people for his possession,   , so that you may proclaim the praises   ,, of the one who called you out of darkness into his marvellous light.


not paying back evil for evil  or insult for insult but, on the contrary, giving a blessing,  since you were called for this, so that you may inherit a blessing.


The God of all grace, who called you to his eternal glory  in Christ,  will himself restore, establish, strengthen, and support you after you have suffered a little while.


His  divine power  has given us everything required for life and godliness through the knowledge  of him who called  us by  his own glory and goodness.


The one who says he remains in him  should walk just as he walked.


They have testified to your love before the church.  You will do well to send them on their journey  in a manner worthy of God,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí