1 Samuel 26:15 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁵ David called to Abner, ‘You’re a man, aren’t you? Who in Israel is your equal? So why didn’t you protect your lord the king when one of the people came to destroy him?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ David said to Abner, Are you not a valiant man? Who is like you in Israel? Why then have you not guarded your lord the king? For one of the people came in [to your camp] to destroy the king your lord.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept watch over thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.

Common English Bible

¹⁵ David answered Abner, “You are a man, aren’t you? And you have no equal in Israel, right? Then why haven’t you kept watch over your master the king? One of the soldiers came to kill your master the king.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And David said to Abner: "Are you not a man? And who else is like you in Israel? Then why have you not guarded your lord the king? For one of the people entered, so that he might kill the king, your lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And David said to Abner: Art not thou a man? And who is like thee in Israel? Why then hast thou not kept thy lord the king? For there came one of the people in to kill the king thy lord.

1 Samuel 26:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:38

Then the king said to his soldiers, ‘You must know that a great leader has fallen in Israel today.

Daniel 4:19

Then Daniel, whose name is Belteshazzar, was stunned for a moment, and his thoughts alarmed him. The king said, ‘Belteshazzar, don’t let the dream or its interpretation alarm you.’ Belteshazzar answered, ‘My lord, may the dream apply to those who hate you, and its interpretation to your enemies!

Matthew 26:40

Then he came to the disciples and found them sleeping. He asked Peter, ‘So, couldn’t you stay awake with me for one hour?

1 Samuel 26:14

Then David shouted to the troops and to Abner son of Ner, ‘Aren’t you going to answer, Abner? ’ ‘Who are you who calls to the king? ’ Abner asked.

1 Samuel 26:16

What you have done is not good. As the Lord lives, all of you deserve to die  since you didn’t protect your lord, the Lord’s anointed.  Now look around; where are the king’s spear and water jug that were by his head? ’