Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 2:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 So the servants’ sin was very severe in the presence of the Lord, because the men treated the Lord’s offering with contempt.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 So the sin of the [two] young men was very great before the Lord, for they despised the offering of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And the sin of the young men was very great before Jehovah; for the men despised the offering of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 The sin of these priestly assistants was very serious in the LORD’s sight because they were disrespecting the Lord’s own offering.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Therefore, the sin of the servants was exceedingly great before the Lord. For they drew men away from the sacrifice of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Wherefore the sin of the young men was exceeding great before the Lord: because they withdrew men from the sacrifice of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 2:17
11 Tagairtí Cros  

He was a powerful hunter in the sight of the Lord. That is why it is said, ‘Like Nimrod, a powerful hunter in the sight of the Lord.’


(Now the men of Sodom were evil, sinning immensely  against the Lord.)


Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with wickedness.


He sacrificed his son in the fire,  , practised witchcraft and divination, and consulted mediums and spiritists.  He did a huge amount of evil in the Lord’s sight, angering him.


For Jerusalem has stumbled and Judah has fallen because they have spoken and acted against the  Lord, defying his glorious presence.


This is another thing you do. You are covering the Lord’s altar with tears, with weeping and groaning,  because he no longer respects your offerings or receives them gladly from your hands.


Woe to the world because of offences. For offences will inevitably come, but woe to that person by whom the offence comes.


If that person said to him, ‘The fat must be burned first; then you can take whatever you want for yourself,’  the servant would reply, ‘No, I insist that you hand it over right now. If you don’t, I’ll take it by force! ’


I told him that I am going to judge his family for ever because of the iniquity which he knows about: his sons are cursing God,  and he has not stopped them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí