1 Samuel 19:16 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁶ When the agents arrived, to their surprise, the household idol was on the bed with some goat hair on its head.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when the messengers were come in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats' hair for his bolster.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And when the messengers came in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats' hair at its head.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And when the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats’ hair at the head thereof.

Common English Bible

¹⁶ When the messengers arrived, they found the idol in the bed with the goat’s hair on its head.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And when the messengers had arrived, they found a likeness on the bed, with a goat pelt at its head.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And when the messengers were come in they found an image upon the bed, and a goat's skin at its head.

1 Samuel 19:16 Tagairtí Cros

1 Samuel 19:13

Then Michal took the household idol and put it on the bed, placed some goat hair on its head, and covered it with a garment.

1 Samuel 19:15

Saul sent the agents back to see David and said, ‘Bring him on his bed so I can kill him.’

1 Samuel 19:17

Saul asked Michal, ‘Why did you deceive me like this? You sent my enemy away, and he has escaped! ’ She answered him, ‘He said to me, “Let me go! Why should I kill you? ” ’