1 Kings 8:48 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴⁸ and when they return to you with all their heart and all their soul in the land of their enemies who took them captive, and when they pray to you in the direction of their land that you gave their ancestors, the city which you have chosen, and the temple I have built for your name,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ and so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ If they repent and turn to You with all their mind and with all their heart in the land of their enemies who took them captive, and pray to You toward their land which You gave to their fathers, the city which You have chosen, and the house which I have built for Your Name;

American Standard Version (1901)

⁴⁸ if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:

Common English Bible

⁴⁸ and if they return to you with all their heart and all their being in the enemy territory where they’ve been taken captive, and pray to you, toward their land, which you gave their ancestors, toward the city you have chosen, and toward the temple I have built for your name,

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ and they return to you with all their heart and all their soul, in the land of their enemies, to which they have been led away as captives, and if they pray to you in the direction of their land, which you gave to their fathers, and of the city, which you have chosen, and of the temple, which I have built to your name:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ And return to thee with all their heart, and all their soul, in the land of their enemies, to which they had been led captives: and pray to thee towards the way of their land, which thou gavest to their fathers, and of the city which thou hast chosen, and of the temple which I have built to thy name:

1 Kings 8:48 Tagairtí Cros

1 Kings 8:33

When your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against you, and they return to you and praise your name, and they pray and plead with you for mercy in this temple,

1 Kings 8:49

may you hear in heaven, your dwelling place, their prayer and petition and uphold their cause.

2 Kings 23:25

Before him there was no king like him who turned to the Lord with all his heart and with all his soul and with all his strength  according to all the law of Moses, and no one like him arose after him.

Nehemiah 1:9

But if you return to me and carefully observe my commands, even though your exiles were banished to the farthest horizon,  I will gather them from there and bring them to the place where I chose to have my name dwell.’

Proverbs 23:26

My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.

Jeremiah 24:7

I will give them a heart to know me,  that I am the Lord. They will be my people, and I will be their God because they will return to me with all their heart.

Jeremiah 3:10

Yet in spite of all this, her treacherous sister Judah didn’t return to me with all her heart   #– #only in pretence.’ This is the Lord’s declaration.

Daniel 6:10

When Daniel learned that the document had been signed, he went into his house. The windows in its upstairs room opened towards Jerusalem,  and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God,  just as he had done before.

Daniel 6:11

Then these men went as a group and found  Daniel petitioning and imploring his God.

Daniel 9:13

Just as it is written in the law of Moses,  all this disaster has come on us, yet we have not sought the favour of  the Lord our God by turning from our iniquities and paying attention to your truth.

Daniel 9:5

we have sinned,  done wrong, acted wickedly, rebelled,  and turned away from your commands and ordinances.

Leviticus 26:40

‘But when they confess their iniquity and the iniquity of their ancestors #– #their unfaithfulness that they practised against me, and how they acted with hostility towards me,

Jonah 2:4

And I said, ‘I have been banished from your sight, yet I will look  once more towards your holy temple.’

Zechariah 10:9

Though I sow  them among the nations, they will remember  me in the distant lands; they and their children will live and return.

Acts 8:36

As they were travelling down the road, they came to some water. The eunuch said, ‘Look, there’s water. What would keep me from being baptised? ’

Romans 10:10

One believes with the heart, resulting in righteousness, and one confesses with the mouth, resulting in salvation.

Deuteronomy 4:29

But from there, you will search for the Lord your God, and you will find him when you seek him with all your heart and all your soul.