Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 22:43 - Christian Standard Bible Anglicised

43 He walked in all the ways of his father Asa;  he did not turn away from them but did what was right in the Lord’s sight. However, the high places were not taken away;  the people still sacrificed and burned incense on the high places.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 He walked in all the ways or customs of Asa his father, never swerving from it, doing right in the sight of the Lord. However, the [idolatrous] high places were not taken away; for the people still sacrificed and burned incense in the high places.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 And he walked in all the way of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah: howbeit the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 Jehoshapat walked in all the ways of his father Asa, not deviating from it. He did the right things in the LORD’s eyes, with the exception that he didn’t remove the shrines. The people continued to sacrifice and offer incense at them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 And he walked in the entire way of Asa, his father, and he did not decline from it. And he did what was right in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 And he walked in all the way of Asa his father, and he declined not from it: and he did that which was right in the sight of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 22:43
25 Tagairtí Cros  

They also built for themselves high places,  sacred pillars,  and Asherah poles on every high hill and under every green tree;


Asa did what was right in the Lord’s sight, as his ancestor David had done.


The high places were not taken away,  but Asa was wholeheartedly devoted to the Lord his entire life.


For David did what was right in the Lord’s sight, and he did not turn aside from anything he had commanded him all the days of his life,  except in the matter of Uriah  the Hethite.


Jehoshaphat was thirty-five years old when he became king; he reigned for twenty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi.


However, the people were sacrificing on the high places,  because until that time a temple for the Lord’s name  had not been built.


Yet the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense on the high places.


Suppose you say to me, ‘We rely on the Lord our God.’ Isn’t he the one whose high places and altars Hezekiah has removed,  saying to Judah and to Jerusalem, ‘You must worship at this altar in Jerusalem’ ? ”


Then Asa cried out to the Lord his God,  ‘Lord, there is no one besides you to help the mighty and those without strength. Help us, Lord our God, for we depend on you,  and in your name we have come against this large army. Lord, you are our God. Do not let a mere mortal hinder you.’


The high places were not taken away from Israel; nevertheless, Asa was wholeheartedly devoted his entire life.


When Asa heard these words and the prophecy of Azariah son of Oded the prophet, he took courage and removed the abhorrent idols from the whole land of Judah and Benjamin and from the cities he had captured in the hill country of Ephraim.  He renovated the altar of the Lord that was in front of the portico of the Lord’s temple.


They have quickly turned from the way I commanded them; they have made for themselves an image of a calf. They have bowed down to it, sacrificed to it, and said, “Israel, these are your gods, who brought you up from the land of Egypt.” ’


A wise son responds to his father’s discipline, but a mocker doesn’t listen to rebuke.


Don’t turn to the right or to the left; keep your feet away from evil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí