Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 20:29 - Christian Standard Bible Anglicised

29 They camped opposite each other for seven days. On the seventh day,  the battle took place, and the Israelites struck down the Arameans #– #one hundred thousand foot soldiers in one day.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 They encamped opposite each other seven days. Then the battle was joined; and the Israelites slew of the Syrians 100,000 foot soldiers in one day.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And they encamped one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel slew of the Syrians a hundred thousand footmen in one day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 The two armies camped opposite each other for seven days. On the seventh day, the battle began. The Israelites attacked and destroyed one hundred thousand Aramean foot soldiers in a single day.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 And for seven days, both sides arranged each of their battle lines. Then, on the seventh day, the war was undertaken. And the sons of Israel struck down, from the Syrians, one hundred thousand foot soldiers in one day.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 And both sides set their armies in array one against the other, seven days. And on the seventh day the battle was fought: and the children of Israel slew of the Syrians a hundred thousand footmen in one day.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 20:29
13 Tagairtí Cros  

Isaac was forty years old when he took as his wife Rebekah  daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram  and sister of Laban the Aramean.


But the Arameans fled before Israel, and David killed seven hundred of their charioteers and forty thousand foot soldiers.  He also struck down Shobach commander of their army, who died there.


Then the man of God  approached and said to the king of Israel, ‘This is what the Lord says: “Because the Arameans have said, ‘The Lord is a god of the mountains and not a god of the valleys,’  I will hand over all this whole huge army to you. Then you will know that I am the Lord.” ’


The ones who remained fled into the city of Aphek, and the wall fell on those twenty-seven thousand remaining men. Ben-hadad also fled and went into an inner room  in the city.


Elisha said, ‘Open the east window.’ So he opened it. Elisha said, ‘Shoot! ’ So he shot.  Then Elisha said, ‘The Lord’s arrow of victory, yes, the arrow of victory over Aram. You are to strike down the Arameans in Aphek  until you have put an end to them.’


Then Jehoash son of Jehoahaz took back from Ben-hadad son of Hazael the cities that Hazael had taken in war from Jehoash’s father Jehoahaz. Jehoash defeated Ben-hadad three times and recovered the cities of Israel.


Then Abijah and his people struck them with a mighty blow, and five hundred thousand fit young men of Israel were killed.


Pekah son of Remaliah killed one hundred and twenty thousand in Judah in one day #– #all brave men #– #because they had abandoned the Lord God of their ancestors.


Then  the angel of the Lord   went out and struck down one hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!


Early on the seventh day, they started at dawn and marched round the city seven times in the same way. That was the only day they marched round the city seven times.


Every morning and evening for forty days the Philistine came forward and took his stand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí