Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 13:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 and the man of God went back with him, ate food in his house, and drank water.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 So the man from Judah went back with him and ate and drank water in his house.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 So the man of God went back with the old prophet. He ate food in his home and drank water.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And he led him back with him. Then he ate bread and drank water in his house.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And brought him back with him. So he ate bread and drank water in his house.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 13:19
10 Tagairtí Cros  

The woman saw that the tree was good for food and delightful to look at, and that it was desirable for obtaining wisdom. So she took some of its fruit and ate it; she also gave some to her husband, who was with her, and he ate it.


He said to him, ‘I am also a prophet  like you. An angel spoke to me by the word of the Lord: “Bring him back with you to your house so that he may eat food and drink water.” ’ The old prophet deceived him,


While they were sitting at the table, the word of the Lord came to the prophet who had brought him back,


for this is what I was commanded by the word of the Lord:  “You must not eat food or drink water or go back the way you came.” ’


Peter and John answered them, ‘Whether it’s right in the sight of God for us to listen to you rather than to God, you decide;


‘If a prophet or someone who has dreams  arises among you and proclaims a sign or wonder to you,


do not listen to that prophet’s words or to that dreamer. For the Lord your God is testing you to know whether you love the Lord your God with all your heart and all your soul.


That prophet or dreamer must be put to death,  because he has urged rebellion against the Lord your God who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the place of slavery,  to turn you from the way the Lord your God has commanded you to walk. You must purge the evil from you.


But the prophet who presumes to speak a message in my name that I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods #– #that prophet must die.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí