1 Corinthians 15:44 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴⁴ sown a natural body, raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ It is sown a natural (physical) body; it is raised a supernatural (a spiritual) body. [As surely as] there is a physical body, there is also a spiritual body.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

Common English Bible

⁴⁴ It’s a physical body when it’s put into the ground, but it’s raised as a spiritual body. If there’s a physical body, there’s also a spiritual body.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ What is sown with an animal body shall rise with a spiritual body. If there is an animal body, there is also a spiritual one.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ It is sown a natural body, it shall rise a spiritual body. If there be a natural body, there is also a spiritual body, as it is written:

1 Corinthians 15:44 Tagairtí Cros

Luke 24:31

Then their eyes were opened,  and they recognised him, but he disappeared from their sight.

John 20:19

When it was evening on that first day of the week,  the disciples were gathered together with the doors locked because they feared the Jews. Jesus came, stood among them, and said to them, ‘Peace be with you.’

John 20:26

A week later his disciples were indoors again, and Thomas was with them. Even though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, ‘Peace be with you.’

1 Corinthians 15:50

What I am saying, brothers and sisters, is this: Flesh  and blood  cannot inherit the kingdom of God, nor can the perishable inherit the imperishable.

1 Corinthians 2:14

But the person without the Spirit  does not receive what comes from God’s Spirit, because it is foolishness to him; he is not able to understand it since it is evaluated  spiritually.