Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 11:32 - Christian Standard Bible Anglicised

32 but when we are judged  by the Lord, we are disciplined, so that we may not be condemned  with the world.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 But when we [fall short and] are judged by the Lord, we are disciplined and chastened, so that we may not [finally] be condemned [to eternal punishment along] with the world.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 However, we are disciplined by the Lord when we are judged so that we won’t be judged and condemned along with the whole world.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 Yet when we are judged, we are being corrected by the Lord, so that we might not be condemned along with this world.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 But whilst we are judged, we are chastised by the Lord, that we be not condemned with this world.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 11:32
22 Tagairtí Cros  

I will be his father, and he will be my son.  When he does wrong, I will discipline him with a rod of men and blows from mortals.


Why do you want more beatings? Why do you keep on rebelling? The whole head is hurt, and the whole heart is sick.


Therefore, declare to them, “This is the nation that would not listen to the Lord their God and would not accept discipline. Truth  has perished #– #it has disappeared from their mouths.


She has not obeyed; she has not accepted discipline. She has not trusted  in the Lord; she has not drawn near to her God.


Now we know that whatever the law says,  it speaks to those who are subject to the law,  , so that every mouth may be shut and the whole world may become subject to God’s judgement.  ,


And the gift is not like the one man’s sin, because from one sin came the judgement,  resulting in condemnation, but from many trespasses came the gift, resulting in justification.


Where is the one who is wise? Where is the teacher of the law?  Where is the debater of this age?  Hasn’t God made the world’s wisdom foolish?


For since, in God’s wisdom, the world did not know God through wisdom, God was pleased to save those who believe through the foolishness of what is preached.


This is why many are sick and ill among you, and many have fallen asleep.


If we were properly judging ourselves, we would not be judged,


Therefore, my brothers and sisters, when you come together to eat, welcome one another.


Keep in mind that the Lord your God has been disciplining you just as a man disciplines his son.


Among them are Hymenaeus  and Alexander,  whom I have delivered to Satan,  so that they may be taught not to blaspheme.


We know that we are of God, and the whole world is under the sway of the evil one.


As many as I love, I rebuke and discipline.   So be zealous and repent.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí