Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 29:23 - Christian Standard Bible Anglicised

23 Solomon sat on the Lord’s throne as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father; and he prospered, and all Israel obeyed him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 Then Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Thus Solomon sat on the LORD’s throne as king, succeeding his father David, and he prospered. All Israel obeyed him,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And Solomon sat upon the throne of the Lord as king, in place of his father David, and it pleased everyone. And all of Israel obeyed him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 29:23
21 Tagairtí Cros  

Go, approach King David and say to him, “My lord the king, did you not swear to your servant: Your son Solomon is to become king after me, and he is the one who is to sit on my throne?  So why has Adonijah become king? ”


just as I swore to you by the Lord God of Israel: Your son Solomon is to become king after me, and he is the one who is to sit on my throne in my place,  that is exactly what I will do this very day.’


You are to come up after him, and he is to come in and sit on my throne. He is the one who is to become king in my place; he is the one I have commanded to be ruler  over Israel and Judah.’


Solomon has even taken his seat on the royal throne.


Solomon sat on the throne of his father David, and his kingship was firmly established.


He took the commanders of hundreds, the Carites, the guards,  and all the people of the land, and they brought the king from the Lord’s temple. They entered the king’s palace by way of the guards’ gate. Then Joash  sat on the throne of the kings.


‘Now, my son, may the Lord be with you,  and may you succeed in building the house of the Lord your God, as he said about you.


And out of all my sons   #– #for the Lord has given me many sons #– #he has chosen my son Solomon to sit on the throne of the Lord’s kingdom over Israel.


All the leaders and the mighty men, and all of King David’s sons as well, pledged their allegiance to King Solomon.


Solomon son of David strengthened his hold on his kingdom.  The Lord his God was with him and highly exalted him.


And Solomon said to God, ‘You have shown great and faithful love to my father David, and you have made me king in his place.


Then he took with him the commanders of hundreds, the nobles, the governors of the people, and all the people of the land and brought the king down from the Lord’s temple. They entered the king’s palace through the Upper Gate and seated the king on the throne of the kingdom.


Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years.


Blessed be the Lord your God! He delighted in you and put you on his throne as king for the Lord your God.  Because your God loved Israel enough to establish them for ever, he has set you over them as king to carry out justice and righteousness.’


The proverbs of Solomon  son of David, king of Israel:


Let everyone submit to the governing authorities,  since there is no authority except from God,  and the authorities that exist are instituted by God.


Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom  because Moses had laid his hands on him.  So the Israelites obeyed him and did as the Lord had commanded Moses.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí