Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 27:1 - Christian Standard Bible Anglicised

1 This is the list of the Israelites, the family heads, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and their officers who served the king in every matter to do with the divisions that were on rotated military duty each month throughout  the year. There were 24,000 in each division:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THIS IS the list of the Israelites, the heads of fathers' houses, the commanders of thousands and hundreds, and their officers who served the king in all matters of the divisions that came and went, month by month throughout the year, each division numbering 24,000.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now the children of Israel after their number, to wit, the heads of fathers’ houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers that served the king, in any matter of the courses which came in and went out month by month throughout all the months of the year—of every course were twenty and four thousand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 This is the list of the Israelites, the heads of households, the commanders of units of a thousand and a hundred, and their officers. They served the king in every way their divisions required, and they were on duty for a month at a time through all the months of the year. Each division numbered 24,000.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now the sons of Israel, according to their number, the leaders of the families, the tribunes, and the centurions, and the chiefs, who were ministering to the king by their companies, entering and departing in each month of the year as they were in charge, were twenty-four thousand.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Now the children of Israel according to their number, the heads of families, captains of thousands and of hundreds, and officers, that served the king according to their companies, who came in and went out every month in the year, under every chief were four and twenty thousand.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 27:1
18 Tagairtí Cros  

These are the names of David’s warriors: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the officers.  He wielded his spear  against eight hundred men that he killed at one time.


Each of those district governors for a month in turn provided food for King Solomon and for everyone who came to King Solomon’s table. They neglected nothing.


Solomon had twelve district governors for all Israel. They provided food for the king and his household; each one made provision for one month out of the year.


He sent ten thousand to Lebanon each month in shifts; one month they were in Lebanon, two months they were at home. Adoniram was in charge of the forced labour.


The following were the chiefs of David’s warriors who, together with all Israel, strongly supported him in his reign to make him king according to the Lord’s word about Israel.


David consulted with all his leaders, the commanders of hundreds and of thousands.


There were among Jerijah’s relatives 2,700 capable men who were family heads. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh as overseers in every matter relating to God and the king.


Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division,  for the first month; 24,000 were in his division.


David assembled all the leaders of Israel in Jerusalem:  the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and the officials in charge of all the property and cattle of the king and his sons, along with the court officials, the fighting men,  and all the best soldiers.


Then the leaders of the households, the leaders of the tribes of Israel, the commanders of thousands and of hundreds,  and the officials in charge of the king’s work  gave willingly.


Then Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel #– #the family heads.


So Moses chose able men from all Israel and made them leaders over the people as commanders of thousands, hundreds, fifties, and tens.


Bethlehem Ephrathah, you are small among the clans of Judah; one will come from you to be ruler over Israel for me. His origin  is from antiquity, from ancient times.


‘So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and set them over you as leaders: commanders for thousands, hundreds, fifties, and tens, and officers for your tribes.


A long time after the Lord had given Israel rest from all the enemies around them,  Joshua was old, advanced in age.


He can appoint them for his use as commanders of thousands or commanders of fifties,  to plough his ground and reap his harvest, or to make his weapons of war and the equipment for his chariots.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí