Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 26:32 - Christian Standard Bible Anglicised

32 There were among Jerijah’s relatives 2,700 capable men who were family heads. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh as overseers in every matter relating to God and the king.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 Jerijah's kinsmen, men of courage and ability, were 2,700 heads of fathers' houses; King David made them overseers of the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, for everything pertaining to God and for the affairs of the king.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred, heads of fathers’ houses, whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 Jerijah’s relatives, capable men, were 2,700 heads of households. King David put them in charge of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh concerning all of God’s and the king’s affairs.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 And his brothers of a mature age were two thousand seven hundred leaders of families. Then king David placed them in charge of the Reubenites, and the Gadites, and the one half tribe of Manasseh, in all of the ministries of God and of the king.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 And his brethren of stronger age: two thousand seven hundred chiefs of families. And king David made them rulers over the Rubenites and the Gadites, and the half tribe of Manasses, for all the service of God, and the king.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 26:32
7 Tagairtí Cros  

From across the Jordan #– #from the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh: 120,000 men equipped with all the military weapons of war.


He said to them, ‘You are the heads of the Levite families. You and your relatives must consecrate yourselves  so that you may bring the ark of the Lord God of Israel to the place I have prepared for it.


These were the descendants of Levi by their ancestral families   #– #the family heads, according to their registration by name in the headcount #– #twenty years old or more, who worked in the service of the Lord’s temple.


They also cast lots the same way as their relatives the descendants of Aaron did in the presence of King David, Zadok, Ahimelech, and the heads of the families of the priests and Levites #– #the family heads and their younger brothers alike.


This is the list of the Israelites, the family heads, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and their officers who served the king in every matter to do with the divisions that were on rotated military duty each month throughout  the year. There were 24,000 in each division:


‘Note that Amariah, the chief priest, is over you in all matters related to the Lord, and Zebadiah son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all matters related to the king, and the Levites are officers in your presence. Be strong; may the Lord be with those who do what is good.’


Joshua said to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí