Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 7:21 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

21-22 While we were in Jericho, I saw a beautiful Babylonian robe, 200 pieces of silver, and a gold bar that weighed the same as 50 pieces of gold. I wanted them for myself, so I took them. I dug a hole under my tent and hid the silver, the gold, and the robe.” Joshua told some people to run to Achan's tent, where they found the silver, the gold, and the robe.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 When I saw among the spoils an attractive mantle from Shinar and two hundred shekels of silver and a bar of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the earth inside my tent, with the silver underneath.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 when I saw among the spoil a goodly Babylonish mantle, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Among the booty I saw a single beautiful robe in the Babylonian style, two hundred shekels of silver, and a single gold bar weighing fifty shekels. I desired them and took them. Now they are hidden in the ground inside my tent, with the silver on the bottom.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 For I saw among the spoils a very fine scarlet cloak, and two hundred shekels of silver, and a gold bar of fifty shekels. And coveting these, I took and hid them in the ground near the middle of my tent, and I covered the silver with the soil that I had dug."

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 7:21
35 Tagairtí Cros  

The woman stared at the fruit. It looked beautiful and tasty. She wanted the wisdom that it would give her, and she ate some of the fruit. Her husband was there with her, so she gave some to him, and he ate it too.


Jacob's other sons came and took everything they wanted. All this was done because of the horrible thing that had happened to their sister.


Late one afternoon, David got up from a nap and was walking around on the flat roof of his palace. A beautiful young woman was down below in her courtyard, bathing as her religion required. David happened to see her, and he sent one of his servants to find out who she was. The servant came back and told David, “Her name is Bathsheba. She is the daughter of Eliam, and she is the wife of Uriah the Hittite.” David sent some messengers to bring her to his palace. She came to him, and he slept with her. Then she returned home.


I promised myself never to stare with desire at a young woman.


Take away my foolish desires, and let me find life by walking with you.


Do not desire to possess anything that belongs to another person—not a house, a wife, a husband, a slave, an ox, a donkey, or anything else.


The wealth you get from crime robs you of your life.


Don't even look at that colorful stuff bubbling up in the glass! It goes down so easily,


Don't be selfish and eager to get rich— you will end up worse off than you can imagine.


Carefully guard your thoughts because they are the source of true life.


Do you think you have an agreement with death and the world of the dead? Why do you trust in your lies to keep you safe from danger and the mighty flood?


You are in for trouble, if you try to hide your plans from the Lord! Or if you think what you do in the dark can't be seen.


You're doomed! You made your family rich at the expense of others. You even said to yourself, “I'm above the law.”


Then he said to the crowd, “Don't be greedy! Owning a lot of things won't make your life safe.”


Everything that is hidden will be found out, and every secret will be known.


You are God's people, so don't let it be said that any of you are immoral or indecent or greedy.


Being greedy, indecent, or immoral is just another way of worshiping idols. You can be sure people who behave in this way will never be part of the kingdom that belongs to Christ and to God.


After you conquer a nation, burn their idols. Don't get trapped into wanting the silver or gold on an idol. Even the metal on an idol is disgusting to the Lord,


Don't be controlled by your body. Kill every desire for the wrong kind of sex. Don't be immoral or indecent or have evil thoughts. Don't be greedy, which is the same as worshiping idols.


Don't fall in love with money. Be satisfied with what you have. The Lord has promised that he will not leave us or desert us.


Our desires make us sin, and when sin is finished with us, it leaves us dead.


“It's true,” Achan answered. “I sinned and disobeyed the Lord God of Israel.


They have left the true road and have gone down the wrong path by following the example of the prophet Balaam. He was the son of Beor and loved what he got from being a crook.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí