Joshua 7:20 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁰ “It's true,” Achan answered. “I sinned and disobeyed the Lord God of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Achan answered Joshua, In truth, I have sinned against the Lord, the God of Israel, and this have I done:

American Standard Version (1901)

²⁰ And Achan answered Joshua, and said, Of a truth I have sinned against Jehovah, the God of Israel, and thus and thus have I done:

Common English Bible

²⁰ Achan answered Joshua, “It’s true. I’ve sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I have done:

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Achan responded to Joshua, and he said to him: "Truly, I have sinned against the Lord, the God of Israel, and I have done one thing and another.

Joshua 7:20 Tagairtí Cros

Genesis 42:21

and said to one another, “We're being punished because of Joseph. We saw the trouble he was in, but we refused to help him when he begged us. That's why these terrible things are happening.”

Job 33:27

When that happens, we tell everyone, “I sinned and did wrong, but God forgave me

Job 7:20

Why do you watch us so closely? What's it to you, if I sin? Why am I your target and such a heavy burden?

Psalm 38:18

I told you my sins, and I am sorry for them.

Exodus 10:16

At once the king sent for Moses and Aaron. He told them, “I have sinned against the Lord your God and against you.

Exodus 9:27

The king sent for Moses and Aaron and told them, “Now I have really sinned! My people and I are guilty, and the Lord is right.

Numbers 22:34

Balaam replied, “I was wrong. I didn't know you were trying to stop me. If you don't think I should go, I'll return home at once.”

Matthew 26:9

We could have sold this perfume for a lot of money and given it to the poor.”

Matthew 27:4

and said, “I have sinned by betraying a man who has never done anything wrong.” “So what? That's your problem,” they replied.

Joshua 7:19

“Achan,” Joshua said, “the Lord God of Israel has decided that you are guilty. So tell me what you did, and don't try to hide anything.”

Joshua 7:21

While we were in Jericho, I saw a beautiful Babylonian robe, 200 pieces of silver, and a gold bar that weighed the same as 50 pieces of gold. I wanted them for myself, so I took them. I dug a hole under my tent and hid the silver, the gold, and the robe.” Joshua told some people to run to Achan's tent, where they found the silver, the gold, and the robe.

1 Samuel 15:24

“I have sinned,” Saul admitted. “I disobeyed both you and the Lord. I was afraid of the army, and I listened to them instead.

1 Samuel 15:30

Saul said, “I did sin, but please honor me in front of the leaders of the army and the people of Israel. Come back with me, so I can worship the Lord your God.”