Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 3:14 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

14 The Israelites packed up and left camp. The priests carrying the chest walked in front,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 So when the people set out from their tents to pass over the Jordan, with the priests bearing the ark of the covenant before the people,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, the priests that bare the ark of the covenant being before the people;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The people marched out from their tents to cross over the Jordan. The priests carrying the covenant chest were in front of the people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And the people departed from their tents, so that they might cross the Jordan. And the priests who were carrying the ark of the covenant were advancing before them.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 3:14
10 Tagairtí Cros  

Come to your new home, Lord, you and the sacred chest with all its power.


You will increase in numbers, and there will be no need to remember the sacred chest or to make a new one.


This is The Book of God's Law. Keep it beside the sacred chest that holds the agreement the Lord your God made with Israel. This book is proof that you know what the Lord wants you to do.


The gold altar for burning incense was in this holy place. The gold-covered sacred chest was also there, and inside it were three things. First, there was a gold jar filled with manna. Then there was Aaron's walking stick that sprouted. Finally, there were the flat stones with the Ten Commandments written on them.


You crossed the Jordan River and came to Jericho. The rulers of Jericho fought you, and so did the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites. I helped you defeat them all.


shouting, “When you see some of the priests carrying the sacred chest, you'll know it is time to cross to the other side. You've never been there before, and you won't know the way, unless you follow the chest. But don't get too close! Stay about a kilometer back.”


Then Joshua turned to the priests and said, “Take the chest and cross the Jordan River ahead of us.” So the priests picked up the chest by its carrying poles and went on ahead.


Joshua called the priests together and said, “Take the chest and tell seven priests to carry trumpets and march ahead of it.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí