Joshua 24:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³ But I brought Abraham across the Euphrates River and led him through the land of Canaan. I blessed him by giving him Isaac, the first in a line of many descendants.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And I took your father Abraham from beyond the Euphrates River and led him through all the land of Canaan and multiplied his offspring. I gave him Isaac,

American Standard Version (1901)

³ And I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

Common English Bible

³ I took Abraham your ancestor from the other side of the Euphrates. I led him around through the whole land of Canaan. I added to his descendants and gave him Isaac.

Catholic Public Domain Version

³ Then I brought your father Abraham from the parts of Mesopotamia, and I led him into the land of Canaan. And I multiplied his offspring,

Joshua 24:3 Tagairtí Cros

Genesis 15:5

Then the Lord took Abram outside and said, “Look at the sky and see if you can count the stars. That's how many descendants you will have.”

Genesis 24:7

The Lord who rules heaven brought me here from the land where I was born and promised that he would give this land to my descendants forever. When you go back there, the Lord will send his angel ahead of you to help you find a wife for my son.

Psalm 127:3

Children are a blessing and a gift from the Lord.