Joshua 1:17 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^17-18 If the Lord our God will help you as he helped Moses, and if you are strong and brave, we will obey you as we obeyed Moses. We'll even put to death anyone who rebels against you or refuses to obey you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ As we hearkened to Moses in all things, so will we hearken to you; only may the Lord your God be with you as He was with Moses.

American Standard Version (1901)

¹⁷ According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses.

Common English Bible

¹⁷ We will obey you in the same way that we obeyed Moses. Just let the LORD your God be with you as he was with Moses!

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Just as we obeyed Moses in all things, so shall we obey you also. But may the Lord your God be with you, just as he was with Moses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ As we obeyed Moses in all things, so will we obey thee also: only be the Lord thy God with thee, as he was with Moses.

Joshua 1:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:17

I can rest easy now that you have given your decision. You know the difference between right and wrong just like an angel of God, and I pray that the Lord your God will be with you.

1 Kings 1:37

The Lord has always watched over you, and I pray that he will now watch over Solomon. May the Lord help Solomon to be an even greater king than you.”

1 Chronicles 28:20

But you must see that everything is done according to these plans. Be confident, and never be afraid of anything or get discouraged. The Lord my God will help you do everything needed to finish the temple, so it can be used for worshiping him.

Psalm 20:1

I pray that the Lord will listen when you are in trouble, and that the God of Jacob will keep you safe.

Psalm 20:4

May God do what you want most and let all go well for you.

Psalm 20:9

Give the king victory, Lord, and answer our prayers.

Numbers 27:18

The Lord answered, “Joshua son of Nun can do the job. Place your hands on him to show that he is the one to take your place.

Numbers 27:20

and tell them they must now obey him, just as they obey you.

Matthew 21:9

Some people walked ahead of Jesus and others followed behind. They were all shouting, “Hooray for the Son of David! God bless the one who comes in the name of the Lord. Hooray for God in heaven above!”

Deuteronomy 34:9

Before Moses died, he had placed his hands on Joshua, and the Lord had given Joshua wisdom. The Israelites paid attention to what Joshua said and obeyed the commands that the Lord had given Moses.

Joshua 1:16

The men answered: We'll cross the Jordan River and help our relatives. We'll fight anywhere you send us.

Joshua 1:5

Joshua, I will always be with you and help you as I helped Moses, and no one will ever be able to defeat you.

Joshua 1:9

I've commanded you to be strong and brave. Don't ever be afraid or discouraged! I am the Lord your God, and I will be there to help you wherever you go.

Joshua 4:14

“Joshua,” the Lord said, “tell the priests to come up from the Jordan and bring the chest with them.” So Joshua went over to the priests and told them what the Lord had said. And as soon as the priests carried the chest past the highest place that the floodwaters of the Jordan had reached, the river flooded its banks again. That's how the Lord showed the Israelites that Joshua was their leader. For the rest of Joshua's life, they respected him as they had respected Moses.

1 Samuel 17:37

The Lord has rescued me from the claws of lions and bears, and he will keep me safe from the hands of this Philistine. “All right,” Saul answered, “go ahead and fight him. And I hope the Lord will help you.”

1 Samuel 20:13

But if he wants to harm you, I promise to tell you and help you escape. And I ask the Lord to punish me severely if I don't keep my promise. I pray that the Lord will bless you, just as he used to bless my father.