Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 142:4 - Catholic Public Domain Version

4 And my spirit has been in anguish over me. My heart within me has been disturbed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 I looked on my right hand, And beheld, but there was no man that would know me: Refuge failed me; No man cared for my soul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Look on the right hand [the point of attack] and see; for there is no man who knows me [to appear for me]. Refuge has failed me and I have no way to flee; no man cares for my life or my welfare.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Look on my right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Look right beside me: See? No one pays attention to me. There’s no escape for me. No one cares about my life.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 and my spirit is in anguish within me: my heart within me is troubled.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 Look to the right and see: there is none who takes notice of me; no refuge remains to me; no one cares for my soul.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 142:4
19 Tagairtí Cros  

But the eyes of the impious will fade away, and the path to escape will perish before them, for the abomination of the soul is their hope.


For the Lord knows the way of the just. And the path of the impious will pass away.


Their judges have been engulfed, joined to the rocks. They will hear my words, which have prevailed,


Man has been made similar to vanity. His days pass by like a shadow.


Rejoice in the Lord and exult, you just ones, and glory, all you upright of heart.


For you are the glory of their virtue, and in your goodness, our horn will be exalted.


God is glorified by the counsel of the saints. He is great and terrible above all those who are around him.


Let an outcry be heard from their houses. For you will lead the robber upon them suddenly. For they have dug a pit, so that they may seize me, and they have hidden snares for my feet.


And escape will flee from the shepherds, and safety will flee from the nobility of the flock."


For I will close up your scar, and I will heal you of your wounds, says the Lord. For they have called you an outcast, O Zion: 'This is she who has no one asking for her.' "


When my soul was in anguish within me, I called to mind the Lord, so that my prayer might come to you, to your holy temple.


But all this has happened so that the Scriptures of the prophets may be fulfilled." Then all the disciples fled, abandoning him.


At my first defense, no one stood by me, but everyone abandoned me. May it not be counted against them!


And David said in his heart: "At some time, I will one day fall into the hands of Saul. Is it not better if I flee, and be saved in the land of the Philistines, so that Saul may despair and cease to seek me in all the parts of Israel? Therefore, I will flee away from his hands."


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí